「碑」を韓国語で読むと「비」

「碑」を使う韓国語の単語は10語あります。「기념비」「비문」「묘비」などがあります。

「碑」の使われ方

「碑」を使う韓国語の単語10語のうち、7語（約70％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：비문ピムン＝碑文、묘비ミョビ＝墓碑、시비シビ＝詩碑。

「碑」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は2語（비문ピムン（碑文）、비명ピミョン（碑銘）など）、終わりに来る言葉は6語（기념비キニョムビ（紀念碑）、묘비ミョビ（墓碑）、시비シビ（詩碑）など）です。

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

기념비キニョムビ日本語では記念碑(きねんひ) 韓国語だけ
①意義深い出来事や偉大な人物の業績を記念するために建てた碑。 ②(比喩的に)人々が末永く忘れずに伝えるべき事実や人物、またはその業績。
비문ピムン碑文（ひぶん）
묘비ミョビ墓碑（ぼひ）
死者の名前・出生日・没年月日・行跡・身分などを刻んで、墓の前に立てる碑石。
시비シビ詩碑（しひ）
詩を刻んだ石碑。
추모비チュモビ日本語では追慕碑(ついぼひ)・慰霊碑(いれいひ) 韓国語だけ
故人をしのび、恋しく思うために建てた碑石。
묘비명ミョビミョン墓碑銘（ぼひめい）
墓碑に死者の氏名や経歴などを刻んだ文章。
비명ピミョン碑銘（ひめい）
石碑に彫り刻んだ文字。
기념비キニョムビ記念碑（きねんひ）
비ピ碑（いしぶみ）
①歴史的な事件を記念するため、文字を刻んだ石。 ②「記念して建てたもの」の意を表す語。

ほか1語は、アプリで「碑」から順にたどれます。

かんつなでは、「碑」から単語をつなげて、復習までできます。