「冊」を韓国語で読むと「책」
- 音読み
- サツ・サク
- 韓国語の音
- 책(책)
- 画数
- 5画
- 日本での学年
- 小学6年
「冊」を使う韓国語の単語は18語あります。「책상」「만화책」「전자책」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「冊」の音読みは「サク」、韓国語の音は「책」です。
- 日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ(k)」で終わることが多い。(おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k))
「冊」もこのルールに当てはまります:サツ → 책。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「冊」の使われ方
「冊」を使う韓国語の単語18語のうち、3語(約17%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:소책자=小冊子、책자=冊子、책=冊。
「冊」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は5語(책상(冊床)、책자(冊子)、책방(冊房)など)、終わりに来る言葉は11語(만화책(漫畵冊)、전자책(電子冊)、요리책(料理冊)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 책상 日本語では 机(つくえ)・文机(ふづくえ) 韓国語だけ
本を読んだり文章を書いたり事務をする時に前において用いる台。
- 만화책 日本語では 漫画(まんが) 韓国語だけ
漫画でつづった本。
- 전자책 日本語では 電子書籍(でんししょせき)・電子ブック(でんしブック) 韓国語だけ
パソコンやモバイル機器で読める本。
- 요리책 日本語では 料理本(りょうりぼん)・レシピ本 韓国語だけ
- 공책 日本語では ノート 韓国語だけ
字を書いたり絵をかいたりできるように線が引かれている紙、または白紙のままの紙をとじて作った冊子。
日本語は「ノート」です。
- 책방 日本語では 本屋(ほんや)・書店(しょてん) 韓国語だけ
本を売る店。
- 책장 日本語では 本箱(ほんばこ)・本棚(ほんだな) 韓国語だけ
本を入れておく家具。
- 역사책 日本語では 歴史書(れきししょ) 韓国語だけ
歴史を記述した書物。
- 동화책 日本語では 童話(どうわ) 韓国語だけ
子供が読んで楽しむ物語の本。
- 지도책 日本語では 地図本(ちずほん) 韓国語だけ
数枚の地図をつづって製作した本。
- 소설책 日本語では 小説本(しょうせつぼん) 韓国語だけ
小説がのっている本。
- 과학책 日本語では 科学の本(かがくのほん) 韓国語だけ
科学に関する考えや知識が記されている本。
- 책장 日本語では ページ 韓国語だけ
本を構成する一つ一つのページ。
- 잡지책 日本語では 雑誌(ざっし)・マガジン 韓国語だけ
様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。
- 책 冊(さつ)
①文章や絵などを印刷してまとめたもの。 ②昔の書籍や数枚の紙を一つにまとめたものを数える単位。
ほか1語は、アプリで「冊」から順にたどれます。
日本語と意味がちがう言葉に注意
この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。
- 공책 日本語では ノート 韓国語だけ
字を書いたり絵をかいたりできるように線が引かれている紙、または白紙のままの紙をとじて作った冊子。
日本語は「ノート」です。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「책」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「冊」から単語をつなげて、復習までできます。