「床」を韓国語で読むと「상」
- 音読み
- ショウ
- 訓読み
- とこ・ゆか
- 韓国語の音
- 상(평상)
- 画数
- 7画
- 日本での学年
- 中学校で習う常用漢字
「床」を使う韓国語の単語は18語あります。「임상」「책상」「시상하부」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「床」の音読みは「ショウ」、韓国語の音は「상」です。
- 日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ(ng)」で終わることが多い。(おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng))
「床」もこのルールに当てはまります:ショウ → 상。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「床」の使われ方
「床」を使う韓国語の単語18語のうち、9語(約50%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:임상=臨床、시상하부=視床下部、병상=病床。
この字は、言葉の終わりに来ることがほとんどです(13語。임상(臨床)、책상(冊床)、병상(病床)など)。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 임상 臨床(りんしょう)
①患者を診療したり医学を研究したりするために患者を診ること。 ②患者の治療を目的とする医学。
- 책상 日本語では 机(つくえ)・文机(ふづくえ) 韓国語だけ
本を読んだり文章を書いたり事務をする時に前において用いる台。
- 사상자 蛇床子(じゃしょうし)
- 하상 河床(かしょう)
- 제사상 日本語では チェササン 韓国語だけ
祭祀を行なうために飲食物を載せた台。
- 시상 視床(ししょう)
- 빙상 氷床(ひょうしょう)
- 겸상 日本語では 取膳(とりぜん) 韓国語だけ
二人以上の人が一緒に食事できるように用意した膳。また、そのように用意して食べること。
- 교자상 日本語では 台盤(だいばん) 韓国語だけ
主に祝祭日や祭りの時に食べ物を並べて出す四角い大きなお膳。
- 생일상 日本語では 誕生日のお膳立て(たんじょうびのおぜんだて)・誕生日の料理(たんしょうびのりょうり) 韓国語だけ
誕生日を祝うための料理で準備したお膳立て。
- 반상기 日本語では パンサンギ 韓国語だけ
茶碗・平鉢・皿など、格式を守って食膳をととのえるのに必要な食器セット。
- 음식상 日本語では 食膳(しょくぜん) 韓国語だけ
食べ物をのせる膳。
- 상 床(とこ)
①料理をのせたり小物などをのせたりできる家具。 ②「膳立て」を表す語。
ほか2語は、アプリで「床」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「상」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「床」から単語をつなげて、復習までできます。