「殺」を韓国語で読むと「살」
- 音読み
- サツ・サイ・セツ
- 訓読み
- ころす
- 韓国語の音
- 살(죽일)、쇄(감할)、쇠
- 画数
- 10画
- 日本での学年
- 小学5年
「殺」を使う韓国語の単語は46語あります。「살인」「자살」「학살」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「殺」の音読みは「サツ」、韓国語の音は「살」です。
- 日本語の音読みが「-tsu / -chi」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄹ(l)」で終わることが多い。(おわりの音 -tsu / -chi → ㄹ(l))
「殺」もこのルールに当てはまります:サツ → 살。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「殺」の使われ方
「殺」を使う韓国語の単語46語のうち、35語(約76%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:살인=殺人、자살=自殺、학살=虐殺。
「殺」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は16語(살인(殺人)、살해(殺害)、살인자(殺人者)など)、終わりに来る言葉は20語(자살(自殺)、학살(虐殺)、암살(暗殺)など)です。
「殺」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。
- 살:43語(살인(殺人)、자살(自殺)など)
- 쇄:3語(쇄도(殺到)、뇌쇄(惱殺)など)
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 학살 虐殺(ぎゃくさつ)
むごたらしい方法で殺すこと。
- 집단학살 日本語では 集団虐殺(しゅうだんぎゃくさつ)・ジェノサイド 韓国語だけ
- 살인마 日本語では 殺人鬼(さつじんき) 韓国語だけ
罪の意識を持たずに人を殺す悪人。
- 대량살상무기 日本語では 大量破壊兵器(たいりょうはかいへいき) 韓国語だけ
- 살육 殺戮(さつりく)
多くの人や動物を殺すこと。
- 도살 屠殺(とさつ)
①人を殺しまくること。 ②家畜を殺すこと。
- 연쇄살인범 日本語では 連続殺人犯(れんぞくさつじんはん) 韓国語だけ
- 병살타 併殺打(へいさつだ)
- 병살 併殺(へいさつ)
- 말살 抹殺(まっさつ)
存在するものを消して無くすこと。
- 암살단 日本語では 暗殺団(あんさつだん) 韓国語だけ
人を暗殺するために組織された団体。
- 살해범 日本語では 殺害犯(さつがいはん) 韓国語だけ
人を殺す犯罪を犯したもの。
ほか16語は、アプリで「殺」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「殺」から単語をつなげて、復習までできます。