かんつな漢字でつながる韓国語

ホーム › 漢字一覧 › 契

「契」を韓国語で読むと「계」

音読み: ケイ
訓読み: ちぎる
韓国語の音: 계ケ（맺을）、글クル（부족 이름）、설ソル（사람 이름）、결キョル（애쓸）
画数: 9画
日本での学年: 中学校で習う常用漢字

「契」を使う韓国語の単語は11語あります。「계약」「계기」「재계약」などがあります。

「契」の使われ方

「契」を使う韓国語の単語11語のうち、7語（約64％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：계약ケヤク＝契約、계기ケギ＝契機、재계약チェゲヤク＝再契約。

この字は、言葉のはじめに来ることがほとんどです（7語。계약ケヤク（契約）、계기ケギ（契機）、계약금ケヤックム（契約金）など）。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

계약ケヤク契約（けいやく）
金のやりとりをする取引でお互い守るべき義務や責任について文書に書いて約束をすること。
계기ケギ契機（けいき）
物事が始まるか決まるようにする原因や機会。
재계약チェゲヤク再契約（さいけいやく）
契約を再度結ぶこと。また、その契約。
계약금ケヤックム契約金（けいやくきん）
契約をする際に契約を守ることを約束し、予め支払う金。
계약서ケヤッソ契約書（けいやくしょ）
契約の内容を書き契約の成立を証明する文書。
계약자ケヤッチャ契約者（けいやくしゃ）
契約をした人。
계약직ケヤッチク日本語では契約職(けいやくしょく) 韓国語だけ
一定期間働く契約を結んで勤務する職位や職務。
가계약カゲヤク仮契約（かりけいやく）
臨時の契約。
계약제ケヤッチェ日本語では契約制(けいやくせい) 韓国語だけ
一定期間だけ働く条件で契約する制度。
계ケ日本語では頼母子講(たのもしこう)・頼母子(たのもし) 韓国語だけ
昔から経済的互助や親睦を図るために作られた組織。

ほか1語は、アプリで「契」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「계ケ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「契」から単語をつなげて、復習までできます。

「契」からはじめる