ホーム › 漢字一覧 › 再
「再」を韓国語で読むと「재」
再
- 音読み
- サイ・サ
- 訓読み
- ふたたび
- 韓国語の音
- 재(두)
- 画数
- 6画
- 日本での学年
- 小学5年
「再」を使う韓国語の単語は62語あります。「재생」「재계약」「재배」などがあります。
「再」の使われ方
「再」を使う韓国語の単語62語のうち、43語(約69%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:재생=再生、재계약=再契約、재배=再拝。
この字は、言葉のはじめに来ることがほとんどです(59語。재생(再生)、재계약(再契約)、재배(再拜)など)。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
재생
再生(さいせい)
①死にかかっていたものが生き返ること。 ②廃品となったものを再び新しい製品に作りなおして使うこと。
재계약
再契約(さいけいやく)
契約を再度結ぶこと。また、その契約。
재배
再拝(さいはい)
①2度続けて敬礼すること。また、その敬礼。 ②目上の人に書く手紙で、相手に敬意を表すために手紙の終わりの自分の名前の後に書く語。
재활용
再活用(さいかつよう)
一度使ったものを、別の用途で再び利用したり利用できるようにしたりすること。
재개발
再開発(さいかいはつ)
既存の物をさらに良くするために再び開発すること。
재방송
再放送(さいほうそう)
ラジオやテレビなどで、以前に放送した番組を再び放送すること。
재구성
再構成(さいこうせい)
一度構成した物事を新しく構成し直すこと。
재건축
再建築(さいけんちく)
既存の建物を崩して新しく建てること。
재결합
日本語では 再結合(さいけつごう)・再結成(さいけっせい)
韓国語だけ
一度別れたり離れたりした複数の人や物が再び関係を結んで一つになること。
재고
再考(さいこう)
ある事や問題などについてもう一度考え直すこと。
재편성
再編成(さいへんせい)
既存の構成や組織を編成し直すこと。また、そのように直したもの。
재판
再版(さいはん)
①既刊の書物を再び出版すること。また、その書物。 ②前にあったことと同じことや似ていることを繰り返すこと。また、そうする行為。
재평가
再評価(さいひょうか)
評価しなおすこと。また、その評価。
재검토
再検討(さいけんとう)
もう一度検討すること。
재배치
再配置(さいはいち)
人や物などを適当な位置に再び割り当てておくこと。
재정비
日本語では 再整備(さいせいび)
韓国語だけ
再び直したり整えたりして備えること。
재분배
再分配(さいぶんぱい)
もう一度分配すること。
재생산
再生産(さいせいさん)
生産の過程が繰り返されること。
재발견
再発見(さいはっけん)
よく知られていないことや忘れられた事実、価値などをあらためて認識すること。
재기
再起(さいき)
失敗後に努力して立ち直ること。
재해석
日本語では 再解釈(さいかいしゃく)
韓国語だけ
昔の物事を新しい観点で判断しなおして理解すること。
재선거
再選挙(さいせんきょ)
選挙が無効になった時、または当選人がいないか欠格事由がある場合に再度行う選挙。
재조정
再調整(さいちょうせい)
ある基準や状況に合わせて直すこと。
재조명
日本語では 再評価(さいひょうか)
韓国語だけ
過去の出来事やものの価値を改めて評価するためによく調べること。
재충전
再充電(さいじゅうでん)
①バッテリーなどに電気エネルギーを蓄えること。 ②(比喩的に)休息などによって再び力や実力を蓄えること。
재협상
日本語では 再協議(さいきょうぎ)・再交渉(さいこうしょう)
韓国語だけ
協議したことを改めて相談して決めること。
재조사
再調査(さいちょうさ)
過去の出来事やものをもう一度調べなおすこと。
재조직
再組織(さいそしき)
既存の集団や体系を組織しなおすこと。
ほか32語は、アプリで「再」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「재」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「再」から単語をつなげて、復習までできます。
「再」からはじめる