ホーム › 漢字一覧 › 村

「村」を韓国語で読むと「촌」

「村」を使う韓国語の単語は24語あります。「농촌」「촌장」「촌락」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「村」の音読みは「ソン」、韓国語の音は「촌チョン」です。

• 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）

「村」もこのルールに当てはまります：ソン → 촌チョン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「村」の使われ方

「村」を使う韓国語の単語24語のうち、11語（約46％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：농촌ノンチョン＝農村、촌장チョンジャン＝村長、촌락チョルラク＝村落。

「村」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は8語（촌장チョンジャン（村長）、촌락チョルラク（村落）、촌민チョンミン（村民）など）、終わりに来る言葉は15語（농촌ノンチョン（農村）、지구촌チグチョン（地球村）、농어촌ノンオチョン（農漁村）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

• 농촌ノンチョン 農村（のうそん）

  主に農業を営む人が集まって暮らす村落。

• 촌장チョンジャン 村長（そんちょう）

  村の代表となって村人をリードしていく人。

• 촌락チョルラク 村落（そんらく）

  ①主に田舎で人家が集まっている所。 ②田舎の小さい村。

• 지구촌チグチョン 日本語では 地球村(ちきゅうむら)・グローバル・ヴィレッジ 韓国語だけ

  地球全体を一つの村のように考えていう語。

• 농어촌ノンオチョン 農漁村（のうぎょそん）

  農村と漁村。

• 어촌オチョン 漁村（ぎょそん）

  漁業に従事しながら生活する人々が集まって住む海辺の村落。

• 선수촌ソンスチョン 選手村（せんしゅむら）

  スポーツ選手が団体で宿泊しながら訓練できるように施設を備えておいた場所。

• 집성촌チッソンチョン 集姓村 韓国語だけ

  同姓の人同士が集まって暮らす村。

• 판자촌パンジャチョン 日本語では 貧民街(ひんみんがい)・スラム街(スラムがい) 韓国語だけ

  掘っ建て小屋が集まる、極貧層の居住エリア。

• 난민촌ナンミンチョン 日本語では 難民村(なんみんむら) 韓国語だけ

  戦争や災害を受け、生活が厳しい人たちが集まって暮らす村。

• 한국민속촌ハングンミンソッチョン 韓国民俗村（かんこくみんぞくむら）
• 탄광촌タングァンチョン 日本語では 炭鉱町(たんこうまち)・炭鉱村(たんこうむら) 韓国語だけ

  炭鉱で働く人々が集まって住む町。

• 촌민チョンミン 村民（そんみん）

  田舎に住んでいる人々。

• 광산촌クァンサンチョン 日本語では 鉱山の村(こうざんのむら) 韓国語だけ

  鉱山を中心に作られた村。

• 민속촌ミンソッチョン 日本語では 民俗村(みんぞくむら) 韓国語だけ

  ①昔から受け継がれてくる固有の生活様式が残っている村。 ②昔から受け継がれてくる固有の生活様式を人々に紹介し、体験してもらうため、そのまま再現して作った村。

• 대학촌テハッチョン 日本語では 大学村(だいがくむら) 韓国語だけ

  大学の周辺に大学生が利用する店・飲食店・下宿などが集っている村。

• 촌로チョルロ 日本語では 村老(そんろう)・村翁(そんおう) 韓国語だけ

  田舎に住んでいる老人。

• 벽촌ピョッチョン 僻村（へきそん）

  他の村と遠く離れた片田舎の村。

• 촌가チョンガ 日本語では 村家(そんか) 韓国語だけ

  田舎の村の家。

• 촌부チョンブ 日本語では 村夫(そんぷ) 韓国語だけ

  田舎に住んでいる男。

• 촌부チョンブ 日本語では 村婦(そんぷ) 韓国語だけ

  田舎に住んでいる女。

• 촌인チョニン 村人（むらびと）
• 촌チョン 村（むら）

  ①都市から離れている地域。 ②都市に移ってきた人の故郷。

ほか1語は、アプリで「村」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

• 民민
• 農농
• 地지
• 漁어
• 俗속
• 鉱광
• 長장
• 落낙
• 球구
• 選선
• 手수
• 集집

韓国語で同じ「촌チョン」と読む漢字

• 寸촌

アプリで覚える

かんつなでは、「村」から単語をつなげて、復習までできます。

「村」からはじめる