ホーム › 漢字一覧 › 熟

「熟」を韓国語で読むと「숙」

「熟」を使う韓国語の単語は16語あります。「숙련」「미성숙」「미숙아」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「熟」の音読みは「ジュク」、韓国語の音は「숙スク」です。

• 日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ（k）」で終わることが多い。（おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k)）

「熟」もこのルールに当てはまります：ジュク → 숙スク。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「熟」の使われ方

「熟」を使う韓国語の単語16語のうち、8語（約50％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：미성숙ミソンスク＝未成熟、미숙아ミスガ＝未熟児、숙어スゴ＝熟語。

「熟」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は9語（숙련スンニョン（熟鍊）、숙어スゴ（熟語）、숙련공スンニョンゴン（熟鍊工）など）、終わりに来る言葉は3語（미성숙ミソンスク（未成熟）、반숙パンスク（半熟）、완숙ワンスク（完熟）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

• 숙련スンニョン 日本語では 熟練(じゅくれん) 韓国語だけ

  ある技術や仕事が慣れて上手なこと。

• 미성숙ミソンスク 未成熟（みせいじゅく）

  精神的・肉体的にまだ熟していないこと。また、経験が十分でなく、ある事に慣れていない状態。

• 미숙아ミスガ 未熟児（みじゅくじ）

  妊娠37週未満で生まれて、正常体重に達していない子。

• 숙어スゴ 熟語（じゅくご）

  長い間にわたって慣習的に使われ、特別な意味をもつようになった、複数の単語で構成された短い言葉。

• 미숙련ミスンニョン 未熟練（みじゅくれん）

  技術や物事に慣れていなくて、上手にできないこと。

• 반숙パンスク 半熟（はんじゅく）

  食べ物が十分煮えていないこと。また、生煮えにすること。

• 심사숙고シムサスッコ 日本語では 深思熟考(しんしじゅっこう) 韓国語だけ

  あることについて深く考えること。

• 숙련공スンニョンゴン 日本語では 熟練工(じゅくれんこう) 韓国語だけ

  ある技術や仕事が慣れて上手な労働者。

• 완숙ワンスク 完熟（かんじゅく）

  ①実などが完全に熟すこと。 ②人や動物が完全に成熟すること。

• 숙련자スンニョンジャ 熟練者（じゅくれんしゃ）
• 완숙기ワンスッキ 日本語では 完熟期(かんじゅくき) 韓国語だけ

  農作物などが完全に熟する時期。

• 숙수スッス 熟睡（じゅくすい）

ほか4語は、アプリで「熟」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

• 錬련
• 未미
• 語어
• 完완
• 成성
• 児아
• 練련
• 半반
• 思사
• 考고
• 工공
• 者자

韓国語で同じ「숙スク」と読む漢字

• 宿숙

アプリで覚える

かんつなでは、「熟」から単語をつなげて、復習までできます。

「熟」からはじめる