ホーム › 漢字一覧 › 未

「未」を韓国語で読むと「미」

音読み: ミ
韓国語の音: 미ミ（아닐）
画数: 5画
日本での学年: 小学4年

「未」を使う韓国語の単語は51語あります。「미래」「미상」「미만」などがあります。

「未」の使われ方

「未」を使う韓国語の単語51語のうち、42語（約82％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：미래ミレ＝未来、미상ミサン＝未詳、미만ミマン＝未満。

「未」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は45語（미래ミレ（未來）、미상ミサン（未詳）、미만ミマン（未滿）など）、終わりに来る言葉は5語（신미シンミ（辛未）、을미ウルミ（乙未）、기미キミ（己未）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

미래ミレ未来（みらい）
①これから来る時。 ②文法で、話している瞬間やある基準になる時より後に起こる事件・行動・状態を表すこと。
미상ミサン未詳（みしょう）
はっきり知られていないこと。
미만ミマン未満（みまん）
一定数量や程度に達していないこと。
미성년자ミソンニョンジャ未成年者（みせいねんしゃ）
まだ成年に達していない人。
미완성ミワンソン未完成（みかんせい）
まだできあがっていないこと。
미혼ミホン未婚（みこん）
まだ結婚していないこと。また、その人。
미확인ミファギン未確認（みかくにん）
まだ確認されていないこと。
미해결ミヘギョル未解決（みかいけつ）
まだ解決されていないこと。
미성년ミソンニョン未成年（みせいねん）
法的にまだ成人ではない年。
미발표ミバルピョ未発表（みはっぴょう）
文学や音楽などの作品がまだ発表されていないこと。
미지수ミジス未知数（みちすう）
①数学で、まだ値が分かっていない数。 ②どうなるか予想のつかないこと。
미비ミビ日本語では不備(ふび) 韓国語だけ
完全にはそろっていない状態。
미혼모ミホンモ日本語では未婚の母(みこんのはは) 韓国語だけ
結婚していない状態で産んだ子供を一人で育てる女性。
미래학ミレハク未来学（みらいがく）
미성숙ミソンスク未成熟（みせいじゅく）
精神的・肉体的にまだ熟していないこと。また、経験が十分でなく、ある事に慣れていない状態。
미래형ミレヒョン未来形（みらいけい）
①未来に現れる形。 ②文法で、未来時制を表す単語や表現の形態。
미완ミワン未完（みかん）
まだできあがっていないこと。
미지급ミジグプ日本語では未支払い(みしはらい) 韓国語だけ
既に渡すと約束したお金や物をまだ渡さないこと。
미등록ミドゥンノク未登録（みとうろく）
登録していないこと。
미숙아ミスガ未熟児（みじゅくじ）
妊娠37週未満で生まれて、正常体重に達していない子。
전대미문チョンデミムン前代未聞（ぜんだいみもん）
今まで一度も聞いたり見たりしたことのない、非常に珍しいことや初めての出来事。
미수ミス未収（みしゅう）
徴収・収納すべき金・物などをまだ徴収・収納していないこと。また、その金。
미수ミス未遂（みすい）
ある事に着手したが、成し遂げていないこと。
미개발ミゲバル未開発（みかいはつ）
開発されていないか、開発しないこと。また、その状態。
신미シンミ辛未（かのとひつじ）
미련ミリョン未練（みれん）
忘れたり諦めるべきことを忘れられなかったり諦められず、相変わらず気持ちが後を引くこと。
미안ミアン日本語ではすみません韓国語だけ
間違いをおかして、心が安らかでなく恥ずかしいこと。

日本語に「未安」はありません。「すみません」にあたります。
미제ミジェ未済（みさい）
物事や事件がまだ解決されていないこと。
미신고ミシンゴ未申告（みしんこく）
関連機関などに、ある事実をまだ報告していないこと。
미분화ミブンファ未分化（みぶんか）
様々な形にまだ分かれないままでいること。

ほか21語は、アプリで「未」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

미안ミアン日本語ではすみません韓国語だけ
間違いをおかして、心が安らかでなく恥ずかしいこと。

日本語に「未安」はありません。「すみません」にあたります。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「미ミ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「未」から単語をつなげて、復習までできます。

「未」からはじめる