ホーム › 漢字一覧 › 工
「工」を韓国語で読むと「공」
工
- 音読み
- コウ・ク
- 韓国語の音
- 공（장인）
- 画数
- 3画
- 日本での学年
- 小学2年
「工」を使う韓国語の単語は98語あります。「공장」「공사」「준공」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「工」の音読みは「コウ」、韓国語の音は「공」です。
- 日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）
「工」もこのルールに当てはまります：コウ → 공。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「工」の使われ方
「工」を使う韓国語の単語98語のうち、75語（約77％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：공장＝工場、공사＝工事、준공＝竣工。
「工」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は36語（공장（工場）、공사（工事）、공작（工作）など）、終わりに来る言葉は25語（준공（竣工）、인공（人工）、착공（着工）など）です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
공장
工場（こうじょう）
原料や材料を加工してものを作り出す場所。
공사
工事（こうじ）
施設や建築物などを、新しく造ったり造り直すこと。
준공
竣工（しゅんこう）
工事を完了させること。
인공지능
人工知能（じんこうちのう）
공작
工作（こうさく）
①何かを作る活動をすること。 ②ある意図を持って企んだり、活動すること。
공부
工夫（くふう）
意味の罠
学問や技術を習って知識を得ること。
⚠ 韓国語の「공부(工夫)」は勉強のこと。日本語の「工夫(くふう)」＝あれこれ考えることとは全く別の意味です。
인공
人工（じんこう）
自然のままでなく、人の力で作り出した物事。
공업
工業（こうぎょう）
人の手や機械で自然の原料を加工して商品や材料を作る産業。
착공
着工（ちゃっこう）
工事を始めること。
공정
工程（こうてい）
技術を要する作業を進めていく順序や過程。また、その進み具合。
가공
加工（かこう）
技術や力などを利用して原料や材料を新しい製品につくること。
인공위성
人工衛星（じんこうえいせい）
地球など惑星の周囲を回りながら観察できるように、ロケットで打ち上げられた物体。
중공업
重工業（じゅうこうぎょう）
かさに比べて重さの大きい物を生産する工業。
공학자
工学者（こうがくしゃ）
工学を専門的に研究する人。
공예
工芸（こうげい）
①物を作る技や才。 ②日常生活に必要な物を実用的にきれいに作ること。
공병
工兵（こうへい）
兵隊で土木・建設・測量・爆破などの任務を担当する部隊。また、その部隊の兵士。
전자공학
電子工学（でんしこうがく）
준공식
竣工式（しゅんこうしき）
工事が完了したことを祝う式典や行事。
기공식
起工式（きこうしき）
大きい規模の工事を始める時に行う儀式。
인공적
人工的（じんこうてき）
自然のままでなく、人の力で作り出した物事。
전기공학
電気工学（でんきこうがく）
공예품
工芸品（こうげいひん）
実用的で美しく作った物。
토목공학
土木工学（どぼくこうがく）
공고
日本語では 工高(こうこう)・工業高校(こうぎょうこうこう)
韓国語だけ
「工業高等学校」の略。
상공회의소
商工会議所（しょうこうかいぎしょ）
공작원
工作員（こうさくいん）
自分側を有利にする意図で、隠密に何かを企んだり裏の活動をする人。
공작물
工作物（こうさくぶつ）
機具や機械を使って加工したり組み立てたりして作り上げたもの。
공방
工房（こうぼう）
工芸品を作る作業を行う所。
ほか68語は、アプリで「工」から順にたどれます。
日本語と意味がちがう言葉に注意
この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。
공부
工夫（くふう）
意味の罠
学問や技術を習って知識を得ること。
⚠ 韓国語の「공부(工夫)」は勉強のこと。日本語の「工夫(くふう)」＝あれこれ考えることとは全く別の意味です。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「공」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「工」から単語をつなげて、復習までできます。
「工」からはじめる