「宿」を韓国語で読むと「숙」
- 音読み
- シュク
- 訓読み
- やど・やどる・やどす
- 韓国語の音
- 숙（잘）、수（별자리）
- 画数
- 11画
- 日本での学年
- 小学3年
「宿」を使う韓国語の単語は31語あります。「기숙사」「숙소」「숙박」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「宿」の音読みは「シュク」、韓国語の音は「숙」です。
- 日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ（k）」で終わることが多い。（おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k)）
「宿」もこのルールに当てはまります：シュク → 숙。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「宿」の使われ方
「宿」を使う韓国語の単語31語のうち、19語（約61％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：기숙사＝寄宿舎、숙소＝宿所、숙박＝宿泊。
「宿」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は12語（숙소（宿所）、숙박（宿泊）、숙제（宿題）など）、終わりに来る言葉は9語（여수（女宿）、정수（井宿）、기숙（寄宿）など）です。
「宿」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。
- 숙：27語（기숙사（寄宿舍）、숙소（宿所）など）
- 수：4語（여수（女宿）、정수（井宿）など）
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 숙박 宿泊（しゅくはく）
旅館やホテルなどに泊まること。
- 노숙자 日本語では 野宿者(のじゅくしゃ)・ホームレス 韓国語だけ
住む家をもたず道や公園などの室外で寝ながら生活する人。
- 여수 うるき星（うるきぼし）
- 정수 ちちり星（ちちりぼし）
- 숙취 宿酔（しゅくすい）
酒を飲んだ次の日まで酔いが残ること。
- 기숙 寄宿（きしゅく）
- 여인숙 日本語では 宿屋(やどや)・旅宿(たびやど・りょしゅく) 韓国語だけ
小規模で施設があまり良くないため宿泊料が安い旅館。
- 숙식 日本語では 寝食(しんしょく) 韓国語だけ
寝ることと食べること。
- 투숙객 日本語では 投宿者(とうしゅくしゃ) 韓国語だけ
ホテルや旅館などの宿泊施設に泊まる人。
- 앙숙 日本語では 仇(あだ)・仇敵(あだがたき・きゅうてき) 韓国語だけ
恨みがあって憎み合う関係。
- 숙박업소 日本語では 宿泊業者(しゅくはくぎょうしゃ) 韓国語だけ
旅館やホテルなどのようにお客を宿泊させ、料金を受け取る営業を行うところ。
- 숙박업 日本語では 宿泊業(しゅくはくぎょう) 韓国語だけ
旅館やホテルなどのようにお客を宿泊させ、料金を受け取る営業。
- 기숙사생 日本語では 寮生(りょうせい) 韓国語だけ
- 장수 ちりこ星（ちりこぼし）
- 하숙방 日本語では 下宿部屋(げしゅくべや) 韓国語だけ
部屋代・食費などを払って生活する部屋。
- 하숙비 日本語では 下宿代(げしゅくだい) 韓国語だけ
人の家で生活するのにかかる部屋代・食費などの費用。
- 숙박부 日本語では 宿泊簿(しゅくはくぼ) 韓国語だけ
旅館やホテルなどに泊まる人の姓名、電話番号などを書く帳簿。
- 하숙옥 下宿屋（げしゅくや）
ほか1語は、アプリで「宿」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「숙」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「宿」から単語をつなげて、復習までできます。