ホーム › 漢字一覧 › 鑑

「鑑」を韓国語で読むと「감」

音読み: カン
訓読み: かんがみる
韓国語の音: 감カム（거울）
画数: 22画
日本での学年: 中学校で習う常用漢字

「鑑」を使う韓国語の単語は12語あります。「연감」「동의보감」「귀감」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「鑑」の音読みは「カン」、韓国語の音は「감カム」です。

日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅁ（m）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㅁ(m)）

「鑑」もこのルールに当てはまります：カン → 감カム。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「鑑」の使われ方

「鑑」を使う韓国語の単語12語のうち、8語（約67％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：연감ヨンガム＝年鑑、귀감クィガム＝亀鑑、감정カムジョン＝鑑定。

「鑑」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は7語（감정カムジョン（鑑定）、감상자カムサンジャ（鑑賞者）、감상カムサン（鑑賞）など）、終わりに来る言葉は4語（연감ヨンガム（年鑑）、동의보감トンイボガム（東醫寶鑑）、귀감クィガム（龜鑑）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

연감ヨンガム年鑑（ねんかん）
ある分野における一年間の出来事・統計・過程などを収録し、年一回発行する定期刊行物。
동의보감トンイボガム日本語では東醫寶鑑(とういほうかん) 韓国語だけ
朝鮮(チョソン)時代に許浚(ホ・ジュン)が書いた医学百科事典。東洋で最も優秀な医学書の一つとして評価される。
귀감クィガム亀鑑（きかん）
見習うに値する模範。お手本。
감정カムジョン鑑定（かんてい）
専門家が物事の特性や良し悪し、本物・偽物などを分別して判定すること。
감상자カムサンジャ鑑賞者（かんしょうしゃ）
芸術作品の美しさを理解して楽しみ、評価する人。
인감インガム印鑑（いんかん）
本人の判子であるか確認するため、あらかじめ公共機関に届け出ておく印影。
감상カムサン鑑賞（かんしょう）
芸術作品や景色などを楽しみ、理解して評価すること。
감정가カムジョンガ鑑定家（かんていか）
書画や骨董品などの価値を評価して本物か偽物かを判断する人。
감정가カムジョンガ日本語では鑑定価格(かんていかかく) 韓国語だけ
①骨董品、宝石、不動産の価値によってつけられた価格。 ②担保とするものに対して、公式機関がつける価格。
감상회カムサンフェ鑑賞会（かんしょうかい）
芸術作品の美しさを楽しみ、評価する会。
인감도장インガムドジャン日本語では印鑑(いんかん)・実印(じついん) 韓国語だけ
本人確認のために官公署や取引先などにあらかじめ届け出ておいた印章。
감상법カムサンボプ日本語では鑑賞法(かんしょうほう) 韓国語だけ
芸術作品や美しい対象を楽しみ、理解して評価する方法。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「감カム」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「鑑」から単語をつなげて、復習までできます。

「鑑」からはじめる