ホーム › 漢字一覧 › 感

「感」を韓国語で読むと「감」

音読み: カン
韓国語の音: 감カム（느낄）
画数: 13画
日本での学年: 小学3年

「感」を使う韓国語の単語は160語あります。「감정」「감염」「감각」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「感」の音読みは「カン」、韓国語の音は「감カム」です。

日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅁ（m）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㅁ(m)）

「感」もこのルールに当てはまります：カン → 감カム。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「感」の使われ方

「感」を使う韓国語の単語160語のうち、111語（約69％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：감정カムジョン＝感情、감염カミョム＝感染、감각カムガク＝感覚。

「感」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は39語（감정カムジョン（感情）、감염カミョム（感染）、감각カムガク（感覺）など）、終わりに来る言葉は107語（영감ヨンガム（靈感）、자신감チャシンガム（自信感）、공감コンガム（共感）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

감정カムジョン感情（かんじょう）
物事や対象に対し、心の中で起こる感じ。
감염カミョム感染（かんせん）
①悪い癖、風習、価値観、環境などが影響して、同じようにすること。 ②病菌が人間や動植物の体内に入って広がること。
감각カムガク感覚（かんかく）
①目、鼻、耳、舌、肌を通じて刺激を感じること。 ②何かについて感じ、理解したことを通じて、判断したり表現する能力。
영감ヨンガム霊感（れいかん）
①不思議で妙な予感や感じ。 ②創造的な活動に関する奇抜でいい考え。
감사カムサ感謝（かんしゃ）
ありがたいと思うこと。また、その気持ち。
감지カムジ感知（かんち）
感じ取って気づくこと。
자신감チャシンガム日本語では自信(じしん) 韓国語だけ
あることを自分で十分成し遂げることができると信じる心。
공감コンガム共感（きょうかん）
他人の気持ちや感情について自分も同じく感じること。
반감パンガム反感（はんかん）
反対したり反抗する心。
감정적カムジョンジョク感情的（かんじょうてき）
感情によること。
질감チルガム質感（しつかん）
①ある材料から受ける独特の感じ。 ②絵の具・キャンバス・画具などが作り出す、作品における材質的効果や材質感。
감성カムソン感性（かんせい）
外界からの刺激を受けて心や感覚が感じて反応する性質。
호감ホガム好感（こうかん）
ある対象に対して感じる良い感情。
죄책감チェチェッカム日本語では罪責感(ざいせきかん) 韓国語だけ
自分が犯した罪や過ちに対して責任を感じる気持ち。
적대감チョッテガム日本語では敵意(てきい) 韓国語だけ
敵やそのような対象として立ち向かう感情。
감동カムドン感動（かんどう）
強く感じて心が動くこと。
존재감チョンジェガム存在感（そんざいかん）
人や物などがそこに確かに存在しているという実感。
불안감プランガム不安感（ふあんかん）
気がかりで心配である感じ。
자존감チャジョンガム日本語では自己肯定感(じここうていかん)・自尊心(じそんしん) 韓国語だけ
책임감チェギムガム責任感（せきにんかん）
引き受けて行わなければならない仕事や義務を大切に思う気持ち。
감기カムギ日本語では風邪(かぜ) 韓国語だけ
一般的に咳・鼻水・頭痛・悪寒などの症状がある、伝染性のある疾病。

「感氣」は韓国語だけの漢語です。日本語は「風邪」。
감수성カムスソン感受性（かんじゅせい）
外部からの刺激を感じる性質や心理的な能力。
긴장감キンジャンガム緊張感（きんちょうかん）
落ち着かず気を引き締めている状態。
감상カムサン感想（かんそう）
物事について心に感じたことや思ったこと。
독감トッカム日本語ではインフルエンザ韓国語だけ
大変ひどい流行性感冒(風邪)。
감염자カミョムジャ感染者（かんせんしゃ）
病菌が移って伝染病にかかった人。
불쾌감プルケガム不快感（ふかいかん）
ある出来事が気に入らなくて不愉快に思う感じ。
감명カムミョン感銘（かんめい）
忘れられないほど大きな感動を感じること。また、その感動。
소감ソガム所感（しょかん）
ある事柄について心に感じた思い。
유대감ユデガム日本語では紐帯(ちゅうたい・じゅうたい)・絆・紲(きずな) 韓国語だけ
互いに固く結び付けられている感じ。

ほか130語は、アプリで「感」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

감기カムギ日本語では風邪(かぜ) 韓国語だけ
一般的に咳・鼻水・頭痛・悪寒などの症状がある、伝染性のある疾病。

「感氣」は韓国語だけの漢語です。日本語は「風邪」。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「감カム」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「感」から単語をつなげて、復習までできます。

「感」からはじめる