「医」を韓国語で読むと「의」
- 音読み
- イ
- 韓国語の音
- 의(의원)
- 韓国の字体
- 醫(日本の字体「医」と異なります)
- 画数
- 18画
- 日本での学年
- 小学3年
「医」を使う韓国語の単語は44語あります。「의사」「의료」「의학」などがあります。
「医」の使われ方
「医」を使う韓国語の単語44語のうち、28語(約64%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:의사=医師、의료=医療、의학=医学。
「医」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は21語(의사(醫師)、의료(醫療)、의학(醫學)など)、終わりに来る言葉は9語(명의(名醫)、전문의(專門醫)、일반의(一般醫)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 의료진 日本語では 医療チーム・医療従事者 韓国語だけ
けがをしたり病気にかかったりした人を専門的に治療する人たちの集団。
「〜陣」を集団の接尾辞に使うのは韓国語の用法です。
- 한의학 日本語では 韓方医学(かんぽういがく) 韓国語だけ
中国から伝来して韓国で独自的に発達してきた伝統医学。
- 외과의사 日本語では 外科医(げかい) 韓国語だけ
- 한의사 日本語では 韓医師(かんいし)・韓方医(かんぽうい) 韓国語だけ
韓国の伝統的な医術で治療をする医師。
- 동의보감 日本語では 東醫寶鑑(とういほうかん) 韓国語だけ
朝鮮(チョソン)時代に許浚(ホ・ジュン)が書いた医学百科事典。東洋で最も優秀な医学書の一つとして評価される。
- 의료인 日本語では 医療職(いりょうしょく)・医療者(いりょうしゃ) 韓国語だけ
病気の治療を職業とする人。
- 의료계 日本語では 医療界(いりょうかい) 韓国語だけ
医療関連の仕事をする人たちの活動分野。
- 의료원 日本語では 医療院(いりょういん)・医療機関(いりょうきかん) 韓国語だけ
医学技術を通じて患者を診察したり治療するのに必要な施設を備えたところ。
ほか14語は、アプリで「医」から順にたどれます。
日本語と意味がちがう言葉に注意
この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。
- 의료진 日本語では 医療チーム・医療従事者 韓国語だけ
けがをしたり病気にかかったりした人を専門的に治療する人たちの集団。
「〜陣」を集団の接尾辞に使うのは韓国語の用法です。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「의」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「医」から単語をつなげて、復習までできます。