かんつな漢字でつながる韓国語

ホーム › 漢字一覧 › 髪

「髪」を韓国語で読むと「발」

音読み: ハツ
訓読み: かみ
韓国語の音: 발パル（터럭）
韓国の字体: 髮（日本の字体「髪」と異なります）
画数: 15画
日本での学年: 中学校で習う常用漢字

「髪」を使う韓国語の単語は15語あります。「금발」「단발」「이발사」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「髪」の音読みは「ハツ」、韓国語の音は「발パル」です。

日本語の音読みが「-tsu / -chi」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄹ（l）」で終わることが多い。（おわりの音 -tsu / -chi → ㄹ(l)）

「髪」もこのルールに当てはまります：ハツ → 발パル。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「髪」の使われ方

「髪」を使う韓国語の単語15語のうち、13語（約87％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：금발クムバル＝金髪、단발タンバル＝短髪、이발사イバルッサ＝理髪師。

この字は、言葉の終わりに来ることがほとんどです（10語。금발クムバル（金髮）、단발タンバル（短髮）、가발カバル（假髮）など）。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

금발クムバル金髪（きんぱつ）
金色の黄色い髪の毛。
단발タンバル短髪（たんぱつ）
髪を短く切ること。また、その髪型。
이발사イバルッサ理髪師（りはつし）
人の頭髪を刈って整えることを職業とする人。
가발カバル仮髪（かはつ）
本物の髪の毛のように作って、頭にかぶったりつける偽の髪の毛。
이발소イバルッソ理髪所（りはつしょ）
主に男性の頭髪を刈って整えることを職業とする店。
장발チャンバル長髪（ちょうはつ）
長く伸ばした髪の毛。
이발イバル理髪（りはつ）
頭髪を刈って整えること。
백발ペッパル白髪（しらが）
白くなった髪。
두발トゥバル頭髪（とうはつ）
頭部の毛髪。
흑발フッパル黒髪（くろかみ）
은발ウンバル銀髪（ぎんぱつ）
①銀白色の毛髪。 ②白くなった毛髪。
신체발부シンチェバルブ身体髪膚（しんたいはっぷ）
人の身体全体。
단발タンバル断髪（だんぱつ）
이발료イバルリョ日本語では理髪料(りはつりょう)・理髪料金(りはつりょうきん) 韓国語だけ
頭髪を刈って整える時に支払う金銭。
장발족チャンバルッチョク長髮族韓国語だけ
髪を長く伸ばした若い男性を俗にいう語。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「발パル」と読む漢字

発발

アプリで覚える

かんつなでは、「髪」から単語をつなげて、復習までできます。

「髪」からはじめる