ホーム › 漢字一覧 › 銀

「銀」を韓国語で読むと「은」

音読み: ギン
韓国語の音: 은ウン（은）
画数: 14画
日本での学年: 小学3年

「銀」を使う韓国語の単語は33語あります。「은행」「은하」「양은」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「銀」の音読みは「ギン」、韓国語の音は「은ウン」です。

日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）

「銀」もこのルールに当てはまります：ギン → 은ウン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「銀」の使われ方

「銀」を使う韓国語の単語33語のうち、27語（約82％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：은행ウンヘン＝銀行、은하ウンハ＝銀河、양은ヤンウン＝洋銀。

「銀」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は20語（은행ウンヘン（銀行）、은하ウンハ（銀河）、은상ウンサン（銀賞）など）、終わりに来る言葉は4語（양은ヤンウン（洋銀）、수은スウン（水銀）、백은ペグン（白銀）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

은행ウンヘン銀行（ぎんこう）
①金を預かって管理して、必要な人に金を貸す機関。 ②急に必要とされるものや簡単に手に入れられないものなどを収集・保管して、必要な人に提供する機関。
은하ウンハ銀河（ぎんが）
長い雲のように見える数多くの天体の群れ。
양은ヤンウン洋銀（ようぎん）
食器や装飾品などを作るのに使われる銀色の金属。
수은スウン水銀（すいぎん）
常温で液体状態であり、温度計や医薬品などを作るのに使う白色金属。
중앙은행チュンアンウンヘン中央銀行（ちゅうおうぎんこう）
一国の金融と通貨政策の中心となる銀行。
백은ペグン白銀（はくぎん）
은상ウンサン銀賞（ぎんしょう）
賞の等級を金、銀、銅で分けた際、2位に当たる賞。
은화ウンファ銀貨（ぎんか）
은색ウンセク銀色（ぎんいろ）
銀のような輝きのある色。
은하단ウンハダン銀河団（ぎんがだん）
은행ウンヘン銀杏（いちょう）
銀杏の実。
은하수ウンハス日本語では天の川(あまのがわ) 韓国語だけ
（比喩的に）長い雲のように見える数多くの天体の群れ。
은하계ウンハゲ銀河系（ぎんがけい）
銀河をなす多数の天体の集団。
은행가ウンヘンガ銀行家（ぎんこうか）
銀行を経営・管理する人。
금은クムン金銀（きんぎん）
초은하단チョウンハダン超銀河団（ちょうぎんがだん）
은행원ウンヘンウォン銀行員（ぎんこういん）
銀行に勤めている職員。
은행권ウンヘンゴン銀行券（ぎんこうけん）
은백색ウンベッセク銀白色（ぎんはくしょく）
銀色を帯びた白色。
은막ウンマク銀幕（ぎんまく）
①映画などを映写する白い幕。 ②(比喩的に)映画に関する仕事をする人々の活動分野。
은발ウンバル銀髪（ぎんぱつ）
①銀白色の毛髪。 ②白くなった毛髪。
수은등スウンドゥン水銀灯（すいぎんとう）
ガラス管の中に水銀蒸気を入れて作った電灯。
금은방クムンバン日本語では貴金属店(ききんぞくてん) 韓国語だけ
金や銀を加工したり、金や銀で作ったものを売り買いする店。
수은주スウンジュ水銀柱（すいぎんちゅう）
水銀温度計や水銀気圧計で、水銀が入っていて温度や気圧を表す柱形の部分。
금은보화クムンボファ日本語では金銀財宝(きんぎんざいほう)・金銀や宝物(きんぎんやたからもの) 韓国語だけ
金、銀、宝石など、とても貴重な物。
불규칙은하プルギュチグンハ不規則銀河（ふきそくぎんが）
은박지ウンバッチ日本語ではホイル・アルミホイル韓国語だけ
主に食品の包装に用いる、アルミニウムを紙のように薄く延ばしたもの。
은금ウングム日本語では金銀(きんぎん) 韓国語だけ
일본어는 한자 순서가 반대: 金銀(きんぎん)
은세계ウンセゲ銀世界（ぎんせかい）
雪が一面に降り積もって、銀色のように白くて美しい所。
은혼식ウンホンシク銀婚式（ぎんこんしき）
結婚25周年を祝って行う式。

ほか3語は、アプリで「銀」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

은금ウングム日本語では金銀(きんぎん) 韓国語だけ
일본어는 한자 순서가 반대: 金銀(きんぎん)

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「은ウン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「銀」から単語をつなげて、復習までできます。

「銀」からはじめる