「仲」を韓国語で読むと「중」
- 音読み
- チュウ
- 訓読み
- なか
- 韓国語の音
- 중
- 画数
- 6画
- 日本での学年
- 小学4年
「仲」を使う韓国語の単語は11語あります。「중재」「중개인」「중재자」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「仲」の音読みは「チュウ」、韓国語の音は「중」です。
- 日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）
「仲」もこのルールに当てはまります：チュウ → 중。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「仲」の使われ方
「仲」を使う韓国語の単語11語のうち、5語（約45％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：중재＝仲裁、중재자＝仲裁者、중재인＝仲裁人。
この字は、言葉のはじめに来ることがほとんどです（10語。중재（仲裁）、중개인（仲介人）、중재자（仲裁者）など）。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 중개인 日本語では 仲介者(ちゅうかいしゃ)・仲介業者(ちゅうかいぎょうしゃ) 韓国語だけ
代わりに商取引を行うか、商品の取引を仲介して手数料を受け取る商人。
- 중추절 日本語では 中秋の節日(ちゅうしゅうのせちにち) 韓国語だけ
陰暦8月にある節日という意で、「チュソク（旧暦の盆休み）」の別名。
- 중매결혼 日本語では 見合い結婚(みあいけっこん) 韓国語だけ
見合いによって知り合った男女の結婚。
- 중개사 日本語では 不動産仲介業者(ふどうさんちゅうかいぎょうしゃ) 韓国語だけ
土地や建物を売買する時に買い手と売り手を紹介してつなげる仕事ができる法的資格を持っている人。
- 중매인 日本語では 仲人(なこうど) 韓国語だけ
- 백중지세 日本語では 伯仲の間(はくちゅうのかん) 韓国語だけ
互いに優劣の差がないこと。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「중」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「仲」から単語をつなげて、復習までできます。