「函」を韓国語で読むと「함」
- 音読み
- カン
- 意味のヒント
- はこ・いれる
- 韓国語の音
- 함（함）
- 画数
- 8画
- 日本での学年
- 人名用漢字
「函」を使う韓国語の単語は16語あります。「함수」「파동함수」「삼각함수」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「函」の音読みは「カン」、韓国語の音は「함」です。
- 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅁ（m）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㅁ(m)）
- 日本語の音読みが「k- / g-」で始まる漢字は、韓国語の音が「ㅎ（h）」で始まることが多い。（はじめの音 k- / g- → ㅎ(h)）
「函」もこのルールに当てはまります：カン → 함。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「函」の使われ方
「函」を使う韓国語の単語16語のうち、5語（約31％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：함수＝関数、파동함수＝波動関数、삼각함수＝三角関数。
「函」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は1語（함수（函數）など）、終わりに来る言葉は12語（투표함（投票函）、사물함（私物函）、보관함（保管函）など）です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 투표함 日本語では 投票箱(とうひょうばこ) 韓国語だけ
選挙や採決のとき、規定の用紙に意見を表示して提出する箱。
- 사물함 日本語では 私物箱(しぶつばこ)・ロッカー 韓国語だけ
公共施設を利用する際、私物を入れておく四角い箱。
- 보관함 日本語では ロッカー 韓国語だけ
ものをきちんと保存するために入れておく戸棚・箱。
- 적재함 日本語では 荷台(にだい) 韓国語だけ
貨物自動車や荷車などの、荷物を積むための部分。
- 우편함 日本語では 郵便受け(ゆうびんうけ)・郵便箱(ゆうびんばこ) 韓国語だけ
郵便物を受け取るために壁やドア、建物の入口などに設ける小さい箱。
- 편지함 日本語では 文箱(ふみばこ)・郵便受け(ゆうびんうけ) 韓国語だけ
手紙を集めておく箱。また、配達された手紙などを受け取るための箱。
- 정리함 日本語では 整理箱(せいりばこ) 韓国語だけ
物を集めて保管する箱。
- 도구함 日本語では 道具箱(どうぐばこ) 韓国語だけ
道具を入れておく箱。
- 서류함 日本語では 書類箱(しょるいばこ)・書類ボックス(しょるいボックス) 韓国語だけ
書類を入れて保管する箱。
- 문서함 日本語では 文書箱(もんじょばこ) 韓国語だけ
文書を入れて保管する箱。
- 청소함 日本語では 掃除箱(そうじばこ) 韓国語だけ
掃除道具を入れておく箱。
- 함 箱（はこ）
①衣服や物などを入れるための方形の器。 ②結婚するとき、新郎側が反物と求婚の内容を書いた書状を入れて新婦側に送る函。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「함」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「函」から単語をつなげて、復習までできます。