ホーム › 漢字一覧 › 動

「動」を韓国語で読むと「동」

音読み: ドウ
訓読み: うごく・うごかす
韓国語の音: 동トン（움직일）
画数: 11画
日本での学年: 小学3年

「動」を使う韓国語の単語は218語あります。「활동」「운동」「행동」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「動」の音読みは「ドウ」、韓国語の音は「동トン」です。

日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）

「動」もこのルールに当てはまります：ドウ → 동トン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「動」の使われ方

「動」を使う韓国語の単語218語のうち、168語（約77％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：활동ファルットン＝活動、운동ウンドン＝運動、행동ヘンドン＝行動。

「動」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は29語（동물トンムル（動物）、동작トンジャク（動作）、동영상トンヨンサン（動映像）など）、終わりに来る言葉は57語（활동ファルットン（活動）、운동ウンドン（運動）、행동ヘンドン（行動）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

활동ファルットン活動（かつどう）
①体を動かして働くこと。 ②あることで、良い成果をあげるために頑張ること。
운동ウンドン運動（うんどう）
①体を鍛えたり健康を保ったりするために体を動かすこと。 ②ある目的を達成するための活動。
행동ヘンドン行動（こうどう）
体を動かしてある事や動作をすること。
자동차チャドンチャ自動車（じどうしゃ）
エンジンの力によって車輪を回転させ、路上を走るように作った車。
동물トンムル動物（どうぶつ）
①生物界の2つの系統の中で、えさで栄養分を摂取し、自由に体を動かす生物。 ②人類以外の爬虫類・鳥類・水に住む獣など、動く生物。
이동イドン移動（いどう）
動いて移ること。また、動かして席を変えること。
자동チャドン自動（じどう）
①機械などが一定の装置によって自ら作動すること。 ②事や行動などが一定の手続きを踏まなくても自然に行われること。
노동ノドン労働（ろうどう）
①人間が必要な食物や物資を得るため、肉体的かつ精神的に働くこと。 ②体を使って働くこと。
노동자ノドンジャ労働者（ろうどうしゃ）
①働いて稼いだ金で生活をする者。 ②肉体労働をして稼いだ金で生活する者。
전동차チョンドンチャ電動車（でんどうしゃ）
電力でレールの上を走行する車両。
동작トンジャク動作（どうさ）
①体や手足などを動かすこと。また、そのさま。 ②機械などが機能通りに動くこと。
부동산プドンサン不動産（ふどうさん）
①土地や建物のように、動かして移動できない財産。 ②土地や家などの売買・貸借を仲介するところ。
독립운동トンニブンドン独立運動（どくりつうんどう）
国の独立を成し遂げるために行う様々な活動。
동영상トンヨンサン日本語では動画(どうが) 韓国語だけ
よくコンピューターで見る動く画面。

日本語は「動画」です。
작동チャットン作動（さどう）
機械などが動いて機能すること。また、機械などを動かして機能させること。
파동パドン波動（はどう）
①波のうねるような動き。 ②ある現象が社会的に広がり、大きな影響を及ぼすこと。
노동당ノドンダン労働党（ろうどうとう）
진동チンドン振動（しんどう）
①揺れ動く現象。 ②においが鼻をつくこと。
폭동ポットン暴動（ぼうどう）
群集が集団的に暴力を行使し、社会秩序を乱すこと。
동적トンジョク動的（どうてき）
動きがあること。または、体を動かすこと。
동력トンニョク動力（どうりょく）
①水力・電力・火力・原子力・風力などを人が使えるエネルギーに変えた、機械的なエネルギー。 ②ある物事を発展させ、前へ進ませる力。
변동ピョンドン変動（へんどう）
状況や事情などが動き変わること。
독립운동가トンニブンドンガ日本語では独立運動家(どくりつうんどうか) 韓国語だけ
国の独立のために努力する人。
노동조합ノドンジョハプ労働組合（ろうどうくみあい）
労働者中心で、よりよい労働条件を作り、社会的、経済的な地位を高めるために活動する団体。
동물원トンムロン動物園（どうぶつえん）
複数の動物を集めて飼育し、人々が観覧できるようにした施設。
노동력ノドンニョク日本語では労働力(ろうどうりょく)・労力(ろうりょく) 韓国語だけ
仕事をするのに費やされる人間の精神的かつ肉体的な能力。
동기トンギ動機（どうき）
ある事や行動を起こすようになる原因か機会。
자동화チャドンファ自動化（じどうか）
他の力によらず自ら動くこと。また、そうさせること。
운동량ウンドンニャン運動量（うんどうりょう）
①運動に費やされる力の量。 ②物理で、運動する物体の質量に速度を掛けた量。
소동ソドン騒動（そうどう）
うるさく騒ぎたてて秩序なしに行動すること。

ほか188語は、アプリで「動」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

동영상トンヨンサン日本語では動画(どうが) 韓国語だけ
よくコンピューターで見る動く画面。

日本語は「動画」です。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「동トン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「動」から単語をつなげて、復習までできます。

「動」からはじめる