「亡」を韓国語で読むと「망」
- 音読み
- ボウ・モウ
- 訓読み
- ない
- 韓国語の音
- 망(망할)、무(없을)
- 画数
- 3画
- 日本での学年
- 小学6年
「亡」を使う韓国語の単語は24語あります。「사망」「사망자」「망명」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「亡」の音読みは「ボウ」、韓国語の音は「망」です。
- 日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ(ng)」で終わることが多い。(おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng))
「亡」もこのルールに当てはまります:ボウ → 망。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「亡」の使われ方
「亡」を使う韓国語の単語24語のうち、15語(約63%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:사망=死亡、사망자=死亡者、망명=亡命。
「亡」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は11語(망명(亡命)、망자(亡者)、망명정부(亡命政府)など)、終わりに来る言葉は7語(사망(死亡)、멸망(滅亡)、도망(逃亡)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 도망 逃亡(とうぼう)
避けたり、追われて逃げること。
- 망신 日本語では 恥さらし(はじさらし) 韓国語だけ
言葉や行動を間違えて面子や名誉が損なわれること。
- 망명지 日本語では 亡命地(ぼうめいち) 韓国語だけ
政治的事情や思想の相違などによる弾圧や脅威を避けて密かに自国から逃れて居住している他国。
- 망령 亡霊(ぼうれい)
- 위급존망지추 日本語では 危急存亡の秋(ききゅうそんぼうのとき) 韓国語だけ
ほか4語は、アプリで「亡」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「망」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「亡」から単語をつなげて、復習までできます。