ホーム › 漢字一覧 › 率
「率」を韓国語で読むと「율」
率
- 音読み
- ソツ・リツ
- 訓読み
- ひきいる
- 韓国語の音
- 률(비율)、율(비율)、솔(거느릴)、수(우두머리)
- 画数
- 11画
- 日本での学年
- 小学5年
「率」を使う韓国語の単語は62語あります。「비율」「확률」「시청률」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「率」の音読みは「ソツ」、韓国語の音は「율」です。
- 日本語の音読みが「-tsu / -chi」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄹ(l)」で終わることが多い。(おわりの音 -tsu / -chi → ㄹ(l))
「率」もこのルールに当てはまります:ソツ → 율。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「率」の使われ方
「率」を使う韓国語の単語62語のうち、46語(約74%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:비율=比率、확률=確率、시청률=視聴率。
「率」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は2語(솔직(率直)、솔선수범(率先垂範)など)、終わりに来る言葉は57語(비율(比率)、확률(確率)、시청률(視聽率)など)です。
「率」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。
- 율:30語(비율(比率)、득표율(得票率)など)
- 률:29語(확률(確率)、시청률(視聽率)など)
- 솔:3語(솔직(率直)、솔선수범(率先垂範)など)
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
비율
比率(ひりつ)
基準になる数量に対するある数量の割合。
확률
確率(かくりつ)
一定条件の下で、あることが起こりうる可能性の程度。また、その程度を計算した数値。
시청률
視聴率(しちょうりつ)
テレビの一つの番組を視聴する人たちの比率。
득표율
得票率(とくひょうりつ)
全体投票数で賛成票を得た比率。
효율적
効率的(こうりつてき)
傾けた努力や労力に対して得られる結果が大きいこと。
타율
打率(だりつ)
野球で、安打数を打数で割った百分率。
사망률
死亡率(しぼうりつ)
全人口に対する一定期間の死者の割合。
지지율
支持率(しじりつ)
選挙などで投票する人々がどの候補を支持しているかを表す比率。
실업률
失業率(しつぎょうりつ)
働こうという考えや能力を持つ人口の中で、失業者が占める割合。
승률
勝率(しょうりつ)
試合などで勝った比率。
성장률
成長率(せいちょうりつ)
ある国・地域の経済成長の度合いを、前年度と比べて表した比率。
환율
日本語では 為替レート(かわせレート)
韓国語だけ
経済で、自国の通貨を他国の通貨に替える時の割合。
투표율
投票率(とうひょうりつ)
有権者総数に対する実際の投票者の割合。
이자율
利子率(りしりつ)
借りた金銭に対する利子の比率。
방어율
防御率(ぼうぎょりつ)
野球で、投手が1試合で相手方に許した点数の平均的数値。
세율
税率(ぜいりつ)
法律の定める基準に基づき、税金を計算して適用させる比率。
발생률
発生率(はっせいりつ)
物事が起こる割合。
출산율
出産率(しゅっさんりつ)
子供を産む比率。
성공률
成功率(せいこうりつ)
物事を成し遂げられる確率。
수익률
収益率(しゅうえきりつ)
仕事や事業などで、投資額に対する利益の割合。
증가율
増加率(ぞうかりつ)
増える比率。
백분율
百分率(ひゃくぶんりつ)
全体を100としたとき、ある数量がそれに対してどれほどなのかを示す割合。
생존율
生存率(せいぞんりつ)
特定の集団で一定の期間生きているか、生き残る人の割合。
발병률
日本語では 発病率(はつびょうりつ)
韓国語だけ
ある病気になる確率。または、病気になる人の割合。
경쟁률
競争率(きょうそうりつ)
募集定員と志願した人の数を比較して割合で表した数値。
배율
倍率(ばいりつ)
鏡、レンズ、顕微鏡、望遠鏡などを通して目に見える物体の大きさと、実物の大きさの比。
이용률
利用率(りようりつ)
利用する比率。または、利用される比率。
출생률
出生率(しゅっしょうりつ)
全体人口に対して子供が生まれる比率。
ほか32語は、アプリで「率」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「율」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「率」から単語をつなげて、復習までできます。
「率」からはじめる