ホーム › 漢字一覧 › 敗

「敗」を韓国語で読むと「패」

音読み: ハイ
訓読み: やぶれる
韓国語の音: 패ペ（질）
画数: 11画
日本での学年: 小学4年

「敗」を使う韓国語の単語は24語あります。「패배」「부패」「실패」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「敗」の音読みは「ハイ」、韓国語の音は「패ペ」です。

日本語の音読みが「h- / b-」で始まる漢字は、韓国語の音が「ㅍ（p）」で始まることが多い。（はじめの音 h- / b- → ㅍ(p)）

「敗」もこのルールに当てはまります：ハイ → 패ペ。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「敗」の使われ方

「敗」を使う韓国語の単語24語のうち、17語（約71％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：패배ペベ＝敗北、부패プペ＝腐敗、실패シルペ＝失敗。

「敗」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は11語（패배ペベ（敗北）、패전ペジョン（敗戰）、패자ペジャ（敗者）など）、終わりに来る言葉は8語（부패プペ（腐敗）、실패シルペ（失敗）、부정부패プジョンブペ（不正腐敗）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

패배ペベ敗北（はいぼく）
勝負・競争などに負けること。
부패プペ腐敗（ふはい）
①タンパク質や脂肪などが微生物の作用によって腐ること。 ②政治、思想、意識などが正しくない方向に陥ること。
실패シルペ失敗（しっぱい）
願ったり目的としたことを成せないこと。
패전ペジョン敗戦（はいせん）
戦争に負けること。
패자ペジャ敗者（はいしゃ）
勝負や競技に負けた人。
부정부패プジョンブペ日本語では汚職(おしょく) 韓国語だけ
道徳的に正しくないか、クリーンでないこと。
참패チャムペ惨敗（ざんぱい）
戦いや試合などでひどい負け方をするか失敗すること。
반부패パンブペ日本語では反腐敗(はんふはい)・反汚職(はんおしょく) 韓国語だけ
公共機関や公務員の不正な行動に反対すること。
패자부활전ペジャブファルッチョン敗者復活戦（はいしゃふっかつせん）
패인ペイン敗因（はいいん）
失敗や敗北の原因。
연패ヨンペ連敗（れんぱい）
戦いや競技で続けて負けること。
패자전ペジャジョン日本語では敗者戦(はいしゃせん) 韓国語だけ
勝負や競技などに負けた人・チーム同士で行う試合。
실패작シルペジャク失敗作（しっぱいさく）
願望や目的通り作れなかった作品。
패배자ペベジャ敗北者（はいぼくしゃ）
勝負・競争などに負けた者。
패전국ペジョングク敗戦国（はいせんこく）
戦争に負けた国。
판정패パンジョンペ日本語では判定負け(はんていまけ) 韓国語だけ
ボクシング・柔道・レスリングなどの競技で、審判の判定によって負けること。
불패プルペ不敗（ふはい）
負けないこと。また、失敗しないこと。
패배주의ペベジュイ敗北主義（はいぼくしゅぎ）
勝利・成功の手立てを念頭におかず、初めから失敗するだろうと考えて事にあたる態度。
부패상プペサン日本語では腐敗相(ふはいそう) 韓国語だけ
政治・思想・意識などが正義に反する方向へ陥った状態。そのさま。
실패자シルペジャ失敗者（しっぱいしゃ）
願ったり目的としたことを成せなかった人。
패배감ペベガム敗北感（はいぼくかん）
勝負・競争などに勝つ自信がなく、意欲がないさま。また、勝負・競争などに負けた後に感じる絶望感や羞恥心。
패가망신ペガマンシン敗家亡身韓国語だけ
身代を潰し、身を亡ぼすこと。
패ペ敗（はい）
ある事に失敗すること。また、戦いや試合などで負けること。

ほか1語は、アプリで「敗」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「패ペ」と読む漢字

背패

アプリで覚える

かんつなでは、「敗」から単語をつなげて、復習までできます。

「敗」からはじめる