ホーム › 漢字一覧 › 即
「即」を韓国語で読むと「즉」
即
- 音読み
- ソク
- 韓国語の音
- 즉(곧)
- 韓国の字体
- 卽(日本の字体「即」と異なります)
- 画数
- 9画
- 日本での学年
- 中学校で習う常用漢字
「即」を使う韓国語の単語は17語あります。「즉시」「즉위」「즉각」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「即」の音読みは「ソク」、韓国語の音は「즉」です。
- 日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ(k)」で終わることが多い。(おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k))
「即」もこのルールに当てはまります:ソク → 즉。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「即」の使われ方
「即」を使う韓国語の単語17語のうち、17語(約100%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:즉시=即時、즉위=即位、즉각=即刻。
この字は、言葉のはじめに来ることがほとんどです(16語。즉시(卽時)、즉위(卽位)、즉각(卽刻)など)。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
즉시
即時(そくじ)
物事が行われたその時。
즉위
即位(そくい)
君主になる人が君主の位につくこと。
즉석
即席(そくせき)
①何かが行われるその場。 ②その場ですぐできること。
즉흥
即興(そっきょう)
その場ですぐさま起こる感情や気分。
즉각적
即刻的(そっこくてき)
今すぐ行動すること。
즉흥적
即興的(そっきょうてき)
その場ですぐさま起こる感情や気分によって行動すること。
즉결
即決(そっけつ)
①その場で即座に決定したり処理すること。 ②地方裁判所の判事が軽微な犯罪事件に対し、簡略な手続きによって処理する裁判。
즉흥곡
即興曲(そっきょうきょく)
その場ですぐさま起こる感情や気分によって自由に作ったり演奏する曲。
즉사
即死(そくし)
その場ですぐさま死ぬこと。
즉석식품
即席食品(そくせきしょくひん)
簡単に調理して食べられる食品で、貯蔵性がよく、持ち歩きやすい加工食品。
즉석요리
即席料理(そくせきりょうり)
料理をその場で即座に作ること。また、その料理。
즉효
即効(そっこう)
①薬などを飲んだり塗ったりした時にすぐに効き目が現れる良い反応。 ②すぐに効果が現れる良い反応。
즉
即(そく)
①もう一度言うと。言い換えれば。 ②他のものではなく、他ならない。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「즉」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「即」から単語をつなげて、復習までできます。
「即」からはじめる