ホーム › 漢字一覧 › 曲

「曲」を韓国語で読むと「곡」

音読み: キョク
訓読み: まがる・まげる
韓国語の音: 곡コク（굽을）
画数: 6画
日本での学年: 小学3年

「曲」を使う韓国語の単語は61語あります。「작곡」「편곡」「작곡가」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「曲」の音読みは「キョク」、韓国語の音は「곡コク」です。

日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ（k）」で終わることが多い。（おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k)）

「曲」もこのルールに当てはまります：キョク → 곡コク。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「曲」の使われ方

「曲」を使う韓国語の単語61語のうち、50語（約82％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：작곡チャッコク＝作曲、편곡ピョンゴク＝編曲、작곡가チャッコッカ＝作曲家。

「曲」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は16語（곡선コッソン（曲線）、곡면コンミョン（曲面）、곡사포コッサポ（曲射砲）など）、終わりに来る言葉は34語（작곡チャッコク（作曲）、편곡ピョンゴク（編曲）、교향곡キョヒャンゴク（交響曲）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

작곡チャッコク作曲（さっきょく）
音楽作品を創作すること。
편곡ピョンゴク編曲（へんきょく）
ある楽曲を、別の形式に変えたり、他の楽器を使って違う演奏効果をもたらしたりすること。また、そのように作った曲。
작곡가チャッコッカ作曲家（さっきょくか）
音楽作品を創作することを専門にする人。
곡선コッソン曲線（きょくせん）
直線ではなく、曲がっている線。
교향곡キョヒャンゴク交響曲（こうきょうきょく）
管弦楽のために作られた、大規模な楽曲。
협주곡ヒョッチュゴク協奏曲（きょうそうきょく）
ソロ楽器と管弦楽が一緒に演奏するとき、ソロ楽器の技巧が目立つように作曲したソナタ形式の楽曲。
희곡ヒゴク戯曲（ぎきょく）
①演劇の台本。 ②登場人物の行動や対話を通じてテーマを表現する芸術作品。
왜곡ウェゴク歪曲（わいきょく）
事実をわざと歪めて解釈したり、事実から遠ざけようとすること。
신곡シンゴク新曲（しんきょく）
新しく作られた曲。
삽입곡サビッコク日本語では挿入歌(そうにゅうか) 韓国語だけ
원곡ウォンゴク原曲（げんきょく）
곡면コンミョン曲面（きょくめん）
ボールや円柱の表面のように連続的に曲がった、平面でない面。
명곡ミョンゴク名曲（めいきょく）
優れた楽曲。有名な楽曲。
악곡アッコク楽曲（がっきょく）
①音楽の曲調。 ②曲調を記した紙。
가곡カゴク歌曲（かきょく）
①定型詩に節をつけて笛やカヤグム、コムンゴなどのような伝統楽器に合わせて歌う韓国古来の声楽曲。 ②洋楽から始まった、詩に曲をつけてピアノ伴奏に合わせて歌う声楽曲。
주제곡チュジェゴク主題曲（しゅだいきょく）
映画・演劇・ドラマなどに挿入されている、作品の主題を象徴的に表現する曲。
행진곡ヘンジンゴク行進曲（こうしんきょく）
歩速をそろえて行進するために演奏される曲。
변주곡ピョンジュゴク変奏曲（へんそうきょく）
音楽で、1つのテーマを基にして拍子・リズム・ハーモニーなどを多様に変えて作った曲。
우여곡절ウヨゴッチョル日本語では紆余曲折(うよきょくせつ) 韓国語だけ
複雑で難しい事情。
자작곡チャジャッコク日本語では自作曲(じさくきょく) 韓国語だけ
自分で作った曲。
전주곡チョンジュゴク前奏曲（ぜんそうきょく）
①音楽で、本格的に始まる前に演奏される短い曲。 ②ある事が本格的に始まったり現れたりする前の兆しのことを比喩的に言う語。
굴곡クルゴク屈曲（くっきょく）
①あちこち折れ曲がったところ。 ②人生や物事の過程において、よいことと悪いことが交互に現れること。
곡사포コッサポ曲射砲（きょくしゃほう）
弾丸を曲線で発射する大砲。
쌍곡선ッサンゴッソン双曲線（そうきょくせん）
신청곡シンチョンゴク日本語ではリクエスト・リクエスト曲(リクエストきょく) 韓国語だけ
観客やリスナーが音楽を聴かせてくれる人にリクエストする歌。
환상곡ファンサンゴク幻想曲（げんそうきょく）
形式にとらわれず、自由に作曲したロマンチックな曲。
연습곡ヨンスッコク練習曲（れんしゅうきょく）
작곡자チャッコッチャ作曲者（さっきょくしゃ）
音楽作品を創作した人。
곡조コッチョ曲調（きょくちょう）
①音楽や歌の流れ。 ②歌や調子を数える単位。
곡예コゲ曲芸（きょくげい）
①綱渡り、とんぼ返り、手品などのように人々を楽しませる素晴らしい才能と技術。 ②はらはらさせる危険な動作や状態。

ほか31語は、アプリで「曲」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「곡コク」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「曲」から単語をつなげて、復習までできます。

「曲」からはじめる