「奪」を韓国語で読むと「탈」
- 音読み
- ダツ
- 訓読み
- うばう
- 韓国語の音
- 탈
- 画数
- 14画
- 日本での学年
- 中学校で習う常用漢字
「奪」を使う韓国語の単語は11語あります。「약탈」「탈환」「박탈」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「奪」の音読みは「ダツ」、韓国語の音は「탈」です。
- 日本語の音読みが「-tsu / -chi」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄹ（l）」で終わることが多い。（おわりの音 -tsu / -chi → ㄹ(l)）
「奪」もこのルールに当てはまります：ダツ → 탈。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「奪」の使われ方
「奪」を使う韓国語の単語11語のうち、7語（約64％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：약탈＝略奪、탈환＝奪還、박탈＝剥奪。
「奪」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は2語（탈환（奪還）、탈격（奪格）など）、終わりに来る言葉は5語（약탈（掠奪）、박탈（剝奪）、찬탈（簒奪）など）です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 약탈 略奪（りゃくだつ）
人の所有物を暴力的に奪い取ること。
- 박탈 剥奪（はくだつ）
人の財物・権利・資格などを無理やりうばうこと。
- 찬탈 簒奪（さんだつ）
王位や国、政治の実権などを強引に奪い取ること。
- 약탈자 略奪者（りゃくだつしゃ）
- 탈격 奪格（だっかく）
- 박탈감 日本語では 剥奪感(はくだつかん) 韓国語だけ
財物・権利・資格などを奪われたと感じること。
- 재탈환 日本語では 再奪還(さいだっかん) 韓国語だけ
奪われて取り戻したものを再び奪われて取り戻すこと。
- 겁탈 日本語では 劫奪(こうだつ) 韓国語だけ
①脅かして強引に奪うこと。 ②脅かして強引に性関係を結ぶこと。
ほか1語は、アプリで「奪」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「탈」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「奪」から単語をつなげて、復習までできます。