ホーム › 漢字一覧 › 脱

「脱」を韓国語で読むと「탈」

音読み: ダツ
訓読み: ぬぐ・ぬげる
韓国語の音: 탈タル、태テ
韓国の字体: 脫（日本の字体「脱」と異なります）
画数: 11画
日本での学年: 中学校で習う常用漢字

「脱」を使う韓国語の単語は36語あります。「탈출」「탈락」「탈퇴」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「脱」の音読みは「ダツ」、韓国語の音は「탈タル」です。

日本語の音読みが「-tsu / -chi」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄹ（l）」で終わることが多い。（おわりの音 -tsu / -chi → ㄹ(l)）

「脱」もこのルールに当てはまります：ダツ → 탈タル。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「脱」の使われ方

「脱」を使う韓国語の単語36語のうち、29語（約81％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：탈출タルチュル＝脱出、탈락タルラク＝脱落、탈퇴タルテ＝脱退。

「脱」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は32語（탈출タルチュル（脫出）、탈락タルラク（脫落）、탈퇴タルテ（脫退）など）、終わりに来る言葉は2語（이탈イタル（離脫）、해탈ヘタル（解脫）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

탈출タルチュル脱出（だっしゅつ）
ある状況や拘束などから抜け出すこと。
탈락タルラク脱落（だつらく）
ある範囲や順位の中に入ることに失敗して抜け落ちること。
탈퇴タルテ脱退（だったい）
所属している組織や団体から縁を切って出てくること。
이탈イタル離脱（りだつ）
ある範囲や列、基準などから抜け出すこと。
탈당タルッタン脱党（だっとう）
所属している政党から離れること。
해탈ヘタル解脱（げだつ）
①仏教で、道を修めて心の中の怒り・欲望・誘惑・煩いから自由になること。 ②人間の心を束縛している怒り・欲望・誘惑・煩いから自由になること。
탈옥タロク脱獄（だつごく）
囚人が監獄から逃げ出すこと。
탈모タルモ脱毛（だつもう）
毛・髪の毛などが抜け落ちること。
탈북자タルブッチャ脱北者（だっぽくしゃ）
北韓を脱出した人。
탈세タルッセ脱税（だつぜい）
納税義務者が税額の全部または一部の申告をせず、税金を納めないこと。
탈락자タルラッチャ脱落者（だつらくしゃ）
ある範囲や順位の中に入ることに失敗して抜け落ちた人。
탈영タリョン脱営（だつえい）
軍人が所属している部隊から許可を得ずに抜け出して逃げていくこと。
탈의실タリシル脱衣室（だついしつ）
衣服を脱いだり、着替えるための部屋。
탈영병タリョンビョン脱営兵（だつえいへい）
自分が所属している部隊から許可を得ずに抜け出して逃げていった軍人。
탈북タルブク脱北（だっぽく）
탈출구タルチュルグ脱出口（だっしゅつこう）
①閉じ込められた所から外へ抜け出したり逃げたりするための出口。 ②危険な状態やきつい状況から逃れられる方法。
탈식민지화タルッシンミンジファ脱植民地化（だつしょくみんちか）
탈구タルグ脱臼（だっきゅう）
骨・関節が捻挫などによって元の位置から外れること。
탈출기タルチュルギ日本語では出エジプト記(しゅつエジプトき) 韓国語だけ
탈모증タルモジュン脱毛症（だつもうしょう）
髪の毛などが抜け落ちる症状。
탈옥수タロッス脱獄囚（だつごくしゅう）
監獄からこっそり逃げ出した囚人。
탈주자タルッチュジャ脱走者（だっそうしゃ）
탈냉전タルレンジョン日本語では脱冷戦(だつれいせん) 韓国語だけ
冷戦の原因を取り払ったり冷戦状態から抜け出すこと。
이탈자イタルッチャ日本語では離脱者(りだつしゃ) 韓国語だけ
ある範囲や隊列から抜け出した人。
탈고タルゴ脱稿（だっこう）
原稿を書き終えること。
탈곡タルゴク脱穀（だっこく）
①稲・麦などの穂から穀粒を取り離すこと。 ②稲・麦などの籾から籾殻を取り除くこと。
탈곡기タルゴッキ脱穀機（だっこくき）
稲・麦などの穂から穀粒を取り離すのに用いる農機具。
탈취제タルチジェ脱臭剤（だっしゅうざい）
臭気を取り除くのに用いる薬剤。
탈골タルゴル日本語では脱臼(だっきゅう) 韓国語だけ
骨・関節が捻挫などによって元の位置から外れること。
탈주병タルッチュビョン脱走兵（だっそうへい）

ほか6語は、アプリで「脱」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「탈タル」と読む漢字

奪탈

アプリで覚える

かんつなでは、「脱」から単語をつなげて、復習までできます。

「脱」からはじめる