ホーム › 漢字一覧 › 生

「生」を韓国語で読むと「생」

音読み: セイ・ショウ
訓読み: いきる・いかす・いける・うまれる・うまれる・うむ・おう・はえる・はやす・き・なま・なま-
韓国語の音: 생セン（날）
画数: 5画
日本での学年: 小学1年

「生」を使う韓国語の単語は286語あります。「생산」「생활」「학생」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「生」の音読みは「セイ」、韓国語の音は「생セン」です。

日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）

「生」もこのルールに当てはまります：セイ → 생セン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「生」の使われ方

「生」を使う韓国語の単語286語のうち、192語（約67％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：생산センサン＝生産、생활センファル＝生活、출생チュルッセン＝出生。

「生」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は107語（생산センサン（生産）、생활センファル（生活）、생명センミョン（生命）など）、終わりに来る言葉は103語（학생ハッセン（學生）、출생チュルッセン（出生）、발생パルッセン（發生）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

생산センサン生産（せいさん）
生活に必要な品物を作り出すこと。
생활センファル生活（せいかつ）
①人や動物が一定の所で生きていくこと。 ②生計を立てること。
학생ハッセン学生（がくせい）意味のズレ
学校に通って勉強する人。

日本語の「学生」は主に大学生。韓国語の학생は小・中・高校生(＝生徒)も含みます。
출생チュルッセン出生（しゅっしょう）
この世に生まれ出ること。
발생パルッセン発生（はっせい）
物事が起こること。
생명センミョン生命（せいめい）
①生物を生かしていく根源的な力。 ②母の子宮に着床した、人として生まれる存在。
졸업생チョロッセン卒業生（そつぎょうせい）
学校や幼稚園などで決まった教科課程をすべて修了した生徒・学生。
인생インセン人生（じんせい）
①人間がこの世に生きていくこと。 ②ある人とその人の暮らしを卑しめていう語。
선생ソンセン先生（せんせい）意味のズレ
①教えることを職業とする人。 ②学問や技術に優れた人を敬っていう語。

日本語の「先生」は医師・弁護士・作家などにも広く使う敬称。韓国語の선생は主に教師を指します。
생물センムル生物（せいぶつ）
①生命をもつ動物・植物。 ②生物の構造や機能を科学的に研究する学問。
생애センエ生涯（しょうがい）
人が生まれてから死ぬまでの間。
탄생タンセン誕生（たんじょう）
①人が生まれること。 ②機関や組織、制度などが新しくできること。
생일センイル日本語では誕生日(たんじょうび) 韓国語だけ
人の生まれた日。

日本語は「生日」ではなく「誕生日」です。
생존センジョン生存（せいぞん）
生きていること。また、生き残ること。
평생ピョンセン平生（へいぜい）
生まれてから死ぬまでの間。
태생テセン胎生（たいせい）
①ある地域に生まれること。 ②母体の中で一定の期間のあいだ育った後、子として生まれること。
재생チェセン再生（さいせい）
①死にかかっていたものが生き返ること。 ②廃品となったものを再び新しい製品に作りなおして使うこと。
생산량センサンニャン生産量（せいさんりょう）
一定の期間に生産される物資の数量。
생물학적センムルハッチョク生物学的（せいぶつがくてき）
生物学に基づいたり、生物学に関係すること。
생방송センバンソン生放送（なまほうそう）
予め録音・録画した放送ではなく現場やスタジオで製作と放送が同時に行われる放送。
야생ヤセン野生（やせい）
自然に山野で生育すること。また、そのように生育する動物と植物。
생태계センテゲ生態系（せいたいけい）
一定の地域や環境において種々の生物が互いに適応して関わり合う自然の世界。
생명체センミョンチェ生命体（せいめいたい）
生命のあるもの。
신입생シニッセン新入生（しんにゅうせい）
新しく入学した生徒・学生。
생기センギ生気（せいき）
いきいきとして元気な感じ。
생물학センムルハク生物学（せいぶつがく）
動物・植物・微生物のような生物の構造と機能などを研究する学問。
생전センジョン生前（せいぜん）
生きている間。
미생물ミセンムル微生物（びせいぶつ）
肉眼では見えない、とても小さい生物。
대학생テハッセン大学生（だいがくせい）
大学に通う学生。
생산성センサンソン生産性（せいさんせい）
生産過程に投入された費用と、それによって算出された生産量との比率。

ほか256語は、アプリで「生」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

학생ハッセン学生（がくせい）意味のズレ
学校に通って勉強する人。

日本語の「学生」は主に大学生。韓国語の학생は小・中・高校生(＝生徒)も含みます。
선생ソンセン先生（せんせい）意味のズレ
①教えることを職業とする人。 ②学問や技術に優れた人を敬っていう語。

日本語の「先生」は医師・弁護士・作家などにも広く使う敬称。韓国語の선생は主に教師を指します。
생일センイル日本語では誕生日(たんじょうび) 韓国語だけ
人の生まれた日。

日本語は「生日」ではなく「誕生日」です。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「생セン」と読む漢字

省생

アプリで覚える

かんつなでは、「生」から単語をつなげて、復習までできます。

「生」からはじめる