ホーム › 漢字一覧 › 欲

「欲」を韓国語で読むと「욕」

「欲」を使う韓国語の単語は11語あります。「욕구」「욕망」「욕심」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「欲」の音読みは「ヨク」、韓国語の音は「욕ヨク」です。

• 日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ（k）」で終わることが多い。（おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k)）

「欲」もこのルールに当てはまります：ヨク → 욕ヨク。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「欲」の使われ方

「欲」を使う韓国語の単語11語のうち、7語（約64％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：욕구ヨック＝欲求、욕망ヨンマン＝欲望、욕심ヨッシム＝欲心。

「欲」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は3語（욕구ヨック（欲求）、욕망ヨンマン（欲望）、욕심ヨッシム（欲心）など）、終わりに来る言葉は8語（승부욕スンブヨク（勝負欲）、소유욕ソユヨク（所有欲）、명예욕ミョンイェヨク（名譽欲）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

• 욕구ヨック 欲求（よっきゅう）

  何かを得たりやったりすることを願い求める気持ち。

• 욕망ヨンマン 欲望（よくぼう）

  何かを所有しようとしたり望むこと。また、その心。

• 욕심ヨッシム 欲心（よくしん）

  何かを度を越えて欲しがる心。

• 승부욕スンブヨク 日本語では 勝負欲(しょうぶよく) 韓国語だけ

  試合や戦いなどで勝ちたがる気持ち。

• 소유욕ソユヨク 日本語では 所有欲(しょゆうよく) 韓国語だけ

  自分の物として所有したいという欲望。

• 명예욕ミョンイェヨク 日本語では 名誉欲(めいよよく) 韓国語だけ

  名誉を手に入れようとする欲望。

• 독점욕トッチョミョク 独占欲（どくせんよく）

  一人で全部占めようとする欲。

• 지식욕チシギョク 知識欲（ちしきよく）

  知識を得たいという欲望。

• 정권욕チョンゴニョク 日本語では 政権欲(せいけんよく) 韓国語だけ

  政治を行う権力を握ろうとする欲心。

• 정복욕チョンボギョク 征服欲（せいふくよく）

  ①他の民族や国を武力で服従させようとする欲望。 ②困難を克服して目標を達成しようとする欲求。

• 오욕オヨク 五欲（ごよく）

いっしょによく使われる漢字

• 求구
• 望망
• 心심
• 勝승
• 負부
• 所소
• 有유
• 名명
• 独독
• 占점
• 知지
• 識식

韓国語で同じ「욕ヨク」と読む漢字

• 浴욕
• 辱욕
• 慾욕

アプリで覚える

かんつなでは、「欲」から単語をつなげて、復習までできます。

「欲」からはじめる