「浴」を韓国語で読むと「욕」
- 音読み
- ヨク
- 訓読み
- あびる・あびせる
- 韓国語の音
- 욕（목욕할）
- 画数
- 10画
- 日本での学年
- 小学4年
「浴」を使う韓国語の単語は18語あります。「목욕」「목욕탕」「해수욕장」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「浴」の音読みは「ヨク」、韓国語の音は「욕」です。
- 日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ（k）」で終わることが多い。（おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k)）
「浴」もこのルールに当てはまります：ヨク → 욕。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「浴」の使われ方
「浴」を使う韓国語の単語18語のうち、10語（約56％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：목욕＝沐浴、해수욕장＝海水浴場、욕조＝浴槽。
「浴」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は3語（욕조（浴槽）、욕실（浴室）、욕탕（浴湯）など）、終わりに来る言葉は7語（목욕（沐浴）、일광욕（日光浴）、해수욕（海水浴）など）です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 목욕 沐浴（もくよく）
全身を水で洗うこと。
- 목욕탕 日本語では 銭湯(せんとう) 韓国語だけ
水(湯)で全身を洗えるように整えておいた施設や部屋。
日本語に「沐浴湯」はありません。「銭湯」です。
- 욕조 浴槽（よくそう）
入浴のために湯を湛える大きな入れ物。
- 욕탕 日本語では 風呂(ふろ) 韓国語だけ
水で全身を洗うことができるように設けた施設や部屋。
- 공중목욕탕 日本語では 公衆浴場(こうしゅうよくじょう)・銭湯(せんとう) 韓国語だけ
複数の人々が一緒に入浴する浴場。
- 산림욕장 日本語では 森林浴場(しんりんよくじょう) 韓国語だけ
健康のために心身をリラックスさせることができる環境と施設が整った森の中。
- 대중목욕탕 日本語では 銭湯(せんとう) 韓国語だけ
多くの人がお金を払って利用できるように施設を整えておいた風呂場。
- 목욕재계 日本語では 斎戒沐浴(さいかいもくよく) 韓国語だけ
祭事や重要な行事を前にして祟りのないように水を浴びて心身を清め、行動を慎むこと。
- 족욕 足浴（そくよく）
ほか2語は、アプリで「浴」から順にたどれます。
日本語と意味がちがう言葉に注意
この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。
- 목욕탕 日本語では 銭湯(せんとう) 韓国語だけ
水(湯)で全身を洗えるように整えておいた施設や部屋。
日本語に「沐浴湯」はありません。「銭湯」です。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「욕」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「浴」から単語をつなげて、復習までできます。