「煙」を韓国語で読むと「연」
- 音読み
- エン
- 訓読み
- けむる・けむり・けむい
- 韓国語の音
- 연（연기）、인
- 画数
- 13画
- 日本での学年
- 中学校で習う常用漢字
「煙」を使う韓国語の単語は23語あります。「흡연」「연기」「금연」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「煙」の音読みは「エン」、韓国語の音は「연」です。
- 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）
「煙」もこのルールに当てはまります：エン → 연。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「煙」の使われ方
「煙」を使う韓国語の単語23語のうち、13語（約57％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：흡연＝吸煙、금연＝禁煙、무연탄＝無煙炭。
「煙」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は6語（연기（煙氣）、연무질（煙霧質）、연무（煙霧）など）、終わりに来る言葉は8語（흡연（吸煙）、금연（禁煙）、초연（硝煙）など）です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 연기 日本語では 煙(けむり) 韓国語だけ
物体が燃える時に生じる気体。
- 흡연자 日本語では 喫煙者(きつえんしゃ) 韓国語だけ
タバコを吸う人。
- 연무질 煙霧質（えんむしつ）
- 연무 煙霧（えんむ）
- 비흡연자 日本語では 非喫煙者(ひきつえんしゃ) 韓国語だけ
たばこを吸わない人。
- 초연 硝煙（しょうえん）
- 연막 煙幕（えんまく）
- 흡연실 日本語では 喫煙室(きつえんしつ) 韓国語だけ
タバコが吸えるように別途に設けた部屋。
- 훈연 燻煙（くんえん）
- 간접흡연 日本語では 受動喫煙(じゅどうきつえん)・間接喫煙(かんせつきつえん) 韓国語だけ
他人のタバコの煙を吸い込むこと。
- 포연 砲煙（ほうえん）
- 연초 煙草（タバコ）
- 흡연석 日本語では 喫煙席(きつえんせき) 韓国語だけ
タバコを吸ってもいい座席。
- 끽연 喫煙（きつえん）
タバコを吸うこと。
- 수연통 日本語では 水タバコ(みずタバコ) 韓国語だけ
ほか3語は、アプリで「煙」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「연」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「煙」から単語をつなげて、復習までできます。