ホーム › 漢字一覧 › 室

「室」を韓国語で読むと「실」

音読み: シツ
訓読み: むろ
韓国語の音: 실シル（집）
画数: 9画
日本での学年: 小学2年

「室」を使う韓国語の単語は107語あります。「왕실」「사무실」「실내」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「室」の音読みは「シツ」、韓国語の音は「실シル」です。

日本語の音読みが「-tsu / -chi」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄹ（l）」で終わることが多い。（おわりの音 -tsu / -chi → ㄹ(l)）

「室」もこのルールに当てはまります：シツ → 실シル。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「室」の使われ方

「室」を使う韓国語の単語107語のうち、69語（約64％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：왕실ワンシル＝王室、사무실サムシル＝事務室、실내シルレ＝室内。

「室」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は10語（실내シルレ（室內）、실장シルッチャン（室長）、실외シレ（室外）など）、終わりに来る言葉は93語（왕실ワンシル（王室）、사무실サムシル（事務室）、교실キョシル（敎室）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

왕실ワンシル王室（おうしつ）
王とその家族や親族で構成される集団。
사무실サムシル事務室（じむしつ）
職場で主に書類などを処理し、自分に課せられた仕事をする部屋。
실내シルレ室内（しつない）
部屋や建物などの中。
교실キョシル教室（きょうしつ）
①幼稚園・小学校・中学校・高校で、教師が生徒を教える部屋。 ②ある事を習う集まり。
화장실ファジャンシル化粧室（けしょうしつ）意味のズレ
大便や小便ができる施設を設けた場所。

日本語の「化粧室」は婉曲な書き言葉ですが、韓国語の화장실はごく日常的な言い方です。
실험실シルホムシル実験室（じっけんしつ）
実験を行うため、必要な装置や設備を備えた部屋。
대합실テハッシル待合室（まちあいしつ）
公共交通手段を利用する利用客が待ちながら休める所。
실장シルッチャン室長（しつちょう）
機関や会社などにおける部署である「室」の責任者。
객실ケッシル客室（きゃくしつ）
①来客を泊めたり、もてなしたりするための部屋。 ②汽車や船の客が乗るところや部屋。
연구실ヨングシル研究室（けんきゅうしつ）
研究を専門にするための部屋。
온실オンシル温室（おんしつ）
①暖房装置を施した部屋。 ②植物を栽培するために温度と湿度を調節できるように造った所。
침실チムシル寝室（しんしつ）
住宅で、主に寝るために使う部屋。
지하실チハシル地下室（ちかしつ）
建物を作るとき、地面の下を掘って作った部屋。
작업실チャゴッシル日本語では作業室(さぎょうしつ) 韓国語だけ
仕事をする部屋。
회의실フェイシル会議室（かいぎしつ）
何人もの人が集まって議論するときに使う部屋。
실외シレ室外（しつがい）
部屋や建物などの外。
열람실ヨルラムシル閲覧室（えつらんしつ）
図書館などで、本や資料を読む部屋。
응급실ウングッシル日本語では救急救命室(きゅうきゅうきゅうめいしつ) 韓国語だけ
病院などで患者に対する応急処置ができる施設のある部屋。
전시실チョンシシル展示室（てんじしつ）
物を展示しておいた部屋。
정실チョンシル正室（せいしつ）
妾に対して、正式の妻。
과학실クァハッシル日本語では理科室(りかしつ) 韓国語だけ
도서실トソシル図書室（としょしつ）
本を集めておいて必要な人々が読めるようにした部屋。
거실コシル居室（きょしつ）
西洋式の家で、家族が集まって生活したり、お客をもてなす中心空間。
미용실ミヨンシル美容室（びようしつ）
髪の毛を切ったり、染色・パーマ・化粧などのサービスを提供するところ。
실내악シルレアク室内楽（しつないがく）
강의실カンイシル講義室（こうぎしつ）
講義をするのに使用する教室。
녹음실ノグムシル録音室（ろくおんしつ）
휴게실ヒュゲシル休憩室（きゅうけいしつ）
しばらく立ち寄って休めるように設けた部屋。
대기실テギシル待機室（たいきしつ）
時や順番を待つ人がしばらくいられるよう用意した場所。
욕실ヨッシル浴室（よくしつ）
風呂を設けてある部屋。

ほか77語は、アプリで「室」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

화장실ファジャンシル化粧室（けしょうしつ）意味のズレ
大便や小便ができる施設を設けた場所。

日本語の「化粧室」は婉曲な書き言葉ですが、韓国語の화장실はごく日常的な言い方です。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「실シル」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「室」から単語をつなげて、復習までできます。

「室」からはじめる