「罰」を韓国語で読むと「벌」
- 音読み
- バツ・バチ
- 韓国語の音
- 벌(벌할)
- 画数
- 14画
- 日本での学年
- 中学校で習う常用漢字
「罰」を使う韓国語の単語は12語あります。「처벌」「벌금」「형벌」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「罰」の音読みは「バツ」、韓国語の音は「벌」です。
- 日本語の音読みが「-tsu / -chi」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄹ(l)」で終わることが多い。(おわりの音 -tsu / -chi → ㄹ(l))
「罰」もこのルールに当てはまります:バツ → 벌。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「罰」の使われ方
「罰」を使う韓国語の単語12語のうち、10語(約83%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:처벌=処罰、벌금=罰金、형벌=刑罰。
「罰」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は4語(벌금(罰金)、벌금형(罰金刑)、벌점(罰點)など)、終わりに来る言葉は5語(처벌(處罰)、형벌(刑罰)、체벌(體罰)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 징벌 懲罰(ちょうばつ)
正しくない行為をしたり罪を犯した人に対して罰を与えて懲らしめること。また、その罰。
- 벌과금 日本語では 過料(かりょう)・科料(かりょう・あやまちりょう) 韓国語だけ
①規則を破った時に罰として科せられる金銭。 ②犯罪を犯した者に処罰として払わせる金銭。
- 벌 罰(ばち)
過ち・罪に対するこらしめ。
ほか1語は、アプリで「罰」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「罰」から単語をつなげて、復習までできます。