「処」を韓国語で読むと「처」
- 音読み
- ショ
- 韓国語の音
- 처
- 韓国の字体
- 處(日本の字体「処」と異なります)
- 画数
- 11画
- 日本での学年
- 小学6年
「処」を使う韓国語の単語は44語あります。「근처」「처리」「출처」などがあります。
「処」の使われ方
「処」を使う韓国語の単語44語のうち、22語(約50%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:처리=処理、출처=出所、처벌=処罰。
「処」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は20語(처리(處理)、처벌(處罰)、처녀(處女)など)、終わりに来る言葉は18語(근처(近處)、출처(出處)、상처(傷處)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 근처 日本語では 近く・付近(ふきん) 韓国語だけ
ある場所・物・人から近いところ。
日本語では「近く・付近」。「近処」とは書きません。
- 상처 日本語では 傷(きず) 韓国語だけ
①怪我をして裂けたり破れたりした部分。 ②心などに受けた痛手。
- 부처 日本語では 部処(ぶしょ) 韓国語だけ
政府組織の部と処。
- 처지 日本語では 境遇(きょうぐう)・立場(たちば) 韓国語だけ
自分が置かれている状況や状態。
- 은신처 日本語では 隠れ家(かくれが)・隠れ場(かくれば) 韓国語だけ
人目を避けて身を隠す場所。
- 연락처 日本語では 連絡先(れんらくさき) 韓国語だけ
連絡を取り合うことができる電話番号や場所。
- 도처 日本語では 随所(ずいしょ)・あらゆる所(あらゆるところ) 韓国語だけ
あちらこちらの至る所。
- 노처녀 日本語では オールドミス・老嬢(ろうじょう) 韓国語だけ
結婚適齢期がはるかに過ぎたが、結婚していない女性。
- 처자 日本語では 娘(むすめ)・乙女(おとめ) 韓国語だけ
まだ結婚していない成人の女性。
- 거래처 日本語では 取引先(とりひきさき) 韓国語だけ
持続的にお金や商品などを売買する相手側。
- 처신 日本語では 身持ち(みもち)・品行(ひんこう) 韓国語だけ
世の中を生きていく上で必要な身持ちや振る舞い。
- 휴식처 日本語では 憩いの場所(いこいのばしょ) 韓国語だけ
ちょっと休憩できる場所。
- 판매처 日本語では 販売所(はんばいしょ) 韓国語だけ
商品を売っている場所や業者。
- 서식처 日本語では 生息地(せいそくち) 韓国語だけ
生物が住み着いている場所。
- 정처 日本語では 定所・定処(ていしょ) 韓国語だけ
定まった場所。 また、一定の場所。
ほか14語は、アプリで「処」から順にたどれます。
日本語と意味がちがう言葉に注意
この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。
- 근처 日本語では 近く・付近(ふきん) 韓国語だけ
ある場所・物・人から近いところ。
日本語では「近く・付近」。「近処」とは書きません。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「처」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「処」から単語をつなげて、復習までできます。