「冷」を韓国語で読むと「냉」
- 音読み
- レイ
- 訓読み
- つめたい・ひえる・ひや・ひやす・ひやかす・さめる・さます
- 韓国語の音
- 냉(찰)、랭(찰)
- 画数
- 7画
- 日本での学年
- 小学4年
「冷」を使う韓国語の単語は40語あります。「냉전」「냉동」「냉장고」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「冷」の音読みは「レイ」、韓国語の音は「냉」です。
- 日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ(ng)」で終わることが多い。(おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng))
「冷」もこのルールに当てはまります:レイ → 냉。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「冷」の使われ方
「冷」を使う韓国語の単語40語のうち、30語(約75%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:냉전=冷戦、냉동=冷凍、냉장고=冷蔵庫。
「冷」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は32語(냉전(冷戰)、냉동(冷凍)、냉장고(冷藏庫)など)、終わりに来る言葉は2語(수랭(水冷)など)です。
「冷」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。
- 냉:34語(냉전(冷戰)、냉동(冷凍)など)
- 랭:6語(고랭지(高冷地)、수랭(水冷)など)
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 냉면 冷麺(れいめん)
腰の強い麺に冷製スープまたはキムチッククなどをかけたり、コチュジャンで混ぜたりして食べる料理。
- 냉소 冷笑(れいしょう)
冷ややかにあざ笑うこと。また、その笑い。
- 냉각기 日本語では 冷却期(れいきゃくき)・冷却期間(れいきゃくきかん) 韓国語だけ
興奮した感情や過熱した状態を和らげ、落ち着かせるための期間。
- 탈냉전 日本語では 脱冷戦(だつれいせん) 韓国語だけ
冷戦の原因を取り払ったり冷戦状態から抜け出すこと。
- 고랭지 日本語では 高冷地(こうれいち) 韓国語だけ
標高600メートル以上にある寒冷な高地。
- 냉소주의 日本語では 冷笑主義(れいしょうしゅぎ)・シニシズム 韓国語だけ
ある事物や人、現象などをあざ笑う態度で見る傾向。
- 냉혹 冷酷(れいこく)
- 수랭 水冷(すいれい)
- 냉탕 日本語では 水風呂(みずぶろ) 韓国語だけ
冷水の入っている風呂。
- 냉담 冷淡(れいたん)
態度や心などが無関心で冷ややかなこと。
ほか10語は、アプリで「冷」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「冷」から単語をつなげて、復習までできます。