ホーム › 漢字一覧 › 間

「間」を韓国語で読むと「간」

音読み: カン・ケン
訓読み: あいだ・ま
韓国語の音: 간カン（사이）
画数: 12画
日本での学年: 小学2年

「間」を使う韓国語の単語は127語あります。「시간」「기간」「인간」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「間」の音読みは「カン」、韓国語の音は「간カン」です。

日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）

「間」もこのルールに当てはまります：カン → 간カン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「間」の使われ方

「間」を使う韓国語の単語127語のうち、70語（約55％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：시간シガン＝時間、기간キガン＝期間、인간インガン＝人間。

「間」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は18語（간격カンギョク（間隔）、간접적カンジョッチョク（間接的）、간혹カンホク（間或）など）、終わりに来る言葉は68語（시간シガン（時間）、기간キガン（期間）、인간インガン（人間）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

시간シガン時間（じかん）
①ある時から別の時までの間。 ②ある事を行うように定められた時。または、一日中のある時。
기간キガン期間（きかん）
ある一定の時から、他の一定の時に至るまでの間。
인간インガン人間（にんげん）
①思考することができ、言語と道具を作って使い、社会を作って生きる存在。 ②人が住んでいる世界。
구간クガン区間（くかん）
ある地点と他の地点との間。
공간コンガン空間（くうかん）
①物体がなにもない空いている所。 ②広く広がっている、空いている所。
중간チュンガン中間（ちゅうかん）
①二つのものの間。 ②等級、大きさ、順番の中で真ん中。
연간ヨンガン年間（ねんかん）
一年のあいだ。
민간ミンガン民間（みんかん）
①一般の人々の間。 ②官庁や政府機関に属さないこと。
순간スンガン瞬間（しゅんかん）
①非常に短い時間。 ②ある事が起きたり、ある行動が行われるちょうどその時。
주간チュガン週間（しゅうかん）
月曜日から日曜日までの一週間。
간격カンギョク間隔（かんかく）
①距離や時間がへだたった度合い。 ②人や物との間の関係がひらいた度合い。
민간인ミンガニン民間人（みんかんじん）
官吏・軍人ではない一般の人。
실시간シルッシガン実時間（じつじかん）
実際の時間と同じ時間。
시간대シガンデ時間帯（じかんたい）
一日中、ある時刻からある時刻までの一定の間。
야간ヤガン夜間（やかん）
日没から翌朝の日の出までの間。
장기간チャンギガン長期間（ちょうきかん）
長い期間。
월간ウォルガン月間（げっかん）
①１ケ月の間。 ②月と月の間。
간접적カンジョッチョク間接的（かんせつてき）
間に何かを経由して繫がること。
간혹カンホク日本語では時時(ときどき)・時おり(ときおり) 韓国語だけ
間々あること。
간접カンジョプ間接（かんせつ）
二つが直接繋がらず、何かを経由して繫がること。
시간표シガンピョ時間表（じかんひょう）
①時間によって仕事などを割り当て、あらわした表。 ②列車・自動車・船・飛行機などが発着する時刻を記した表。
시간당シガンダン日本語では時間当たり(じかんあたり) 韓国語だけ
一つ一つの時間。
간첩カンチョプ間諜（かんちょう）
国や団体の秘密情報を探り、他の国や団体に渡す者。
시간적シガンジョク時間的（じかんてき）
時間に関すること。
순식간スンシッカン日本語では瞬く間(またたくま) 韓国語だけ
目を一度瞬くか一息をつくぐらいの、ほんのわずかな間。
공간적コンガンジョク空間的（くうかんてき）
空間と関わること。
장시간チャンシガン長時間（ちょうじかん）
長い時間。
단기간タンギガン短期間（たんきかん）
短い期間。
간극カングク間隙（かんげき）
①物と物とのあいだ。 ②時間的すきま。
매시간メシガン日本語では毎時間(まいじかん) 韓国語だけ
一時間一時間。

ほか97語は、アプリで「間」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「간カン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「間」から単語をつなげて、復習までできます。

「間」からはじめる