「塔」を韓国語で読むと「탑」
- 音読み
- トウ
- 韓国語の音
- 탑(탑)
- 画数
- 12画
- 日本での学年
- 中学校で習う常用漢字
「塔」を使う韓国語の単語は18語あります。「포탑」「사령탑」「시계탑」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「塔」の音読みは「トウ」、韓国語の音は「탑」です。
- 日本語の音読みが「-ū / -tsu」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅂ(p)」で終わることが多い。(おわりの音 -ū / -tsu → ㅂ(p))
「塔」もこのルールに当てはまります:トウ → 탑。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「塔」の使われ方
「塔」を使う韓国語の単語18語のうち、12語(約67%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:포탑=砲塔、사령탑=司令塔、시계탑=時計塔。
「塔」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は1語(탑파(塔婆)など)、終わりに来る言葉は16語(포탑(砲塔)、사령탑(司令塔)、시계탑(時計塔)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 포탑 砲塔(ほうとう)
- 기념탑 日本語では 記念の塔(きねんのとう) 韓国語だけ
①ある出来事を記念するために建てた塔。 ②(比喩的に)人々が末長く忘れずに伝えるべき事実や人物、またはその業績。
- 목탑 日本語では 木造塔(もくぞうとう) 韓国語だけ
木で造った塔。
- 옥탑 日本語では 塔屋(とうや) 韓国語だけ
住宅やビルなどの建物の最上部に設置されたスペース。
일본어는 한자 순서가 반대: 塔屋(とうや)
- 석가탑 日本語では 釈迦塔(ソッカタプ) 韓国語だけ
慶尚北道(キョンサンブクド)慶州(キョンジュ)市の仏国寺(プルグクサ)にある、統一新羅(トンイルシンラ)時代の石塔。新羅(シンラ)時代の典型的な石塔様式を見せている。
- 상아탑 日本語では 象牙の塔(ぞうげのとう) 韓国語だけ
①一般現実から離れて芸術や学問に熱中する生活。 ②(比喩的に)大学。
- 탑파 塔婆(とうば)
- 보탑 宝塔(ほうとう)
- 탑 塔(とう)
①多層の形、または高くて先端が尖っている形に建てられた建造物。 ②仏教で、仏舎利を安置したり釈迦の功徳を称えるために設ける、主に多層で建てられた、先端が尖った建造物。
ほか1語は、アプリで「塔」から順にたどれます。
日本語と意味がちがう言葉に注意
この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。
- 옥탑 日本語では 塔屋(とうや) 韓国語だけ
住宅やビルなどの建物の最上部に設置されたスペース。
일본어는 한자 순서가 반대: 塔屋(とうや)
いっしょによく使われる漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「塔」から単語をつなげて、復習までできます。