「問」を韓国語で読むと「문」
- 音読み
- モン
- 訓読み
- とう・とい・とん
- 韓国語の音
- 문(물을)
- 画数
- 11画
- 日本での学年
- 小学3年
「問」を使う韓国語の単語は62語あります。「문제」「질문」「학문」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「問」の音読みは「モン」、韓国語の音は「문」です。
- 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ(n)」で終わることが多い。(おわりの音 -n → ㄴ(n))
「問」もこのルールに当てはまります:モン → 문。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「問」の使われ方
「問」を使う韓国語の単語62語のうち、39語(約63%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:문제=問題、질문=質問、학문=学問。
「問」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は16語(문제(問題)、문제점(問題點)、문의(問議)など)、終わりに来る言葉は18語(질문(質問)、학문(學問)、방문(訪問)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 방문 訪問(ほうもん)
人に会ったり、何かを見るためにその場所を訪ねること。
- 고문 拷問(ごうもん)
隠していることを白状させるために色々と肉体的・精神的苦痛を与えて問いただすこと。
- 고문 顧問(こもん)
ある分野に専門的な知識や経験などを持ち、その分野についての意見を述べたり助けたりする人。また、そのような役職のこと。
- 자문 諮問(しもん)
何かをより効率的で正確に処理するために、専門家や専門機関に意見を尋ね求めること。
- 문의 日本語では 問い合わせ(といあわせ) 韓国語だけ
不明な点を聞いて相談すること。
- 신문 尋問(じんもん)
①すでに知っていることが事実なのか嘘なのかを確認するために問いただすこと。 ②正確な法的判決のために事件について関係者に問いただして調べること。
- 설문지 日本語では 設問紙(せつもんし) 韓国語だけ
調査のために複数の人に質問する内容を書き入れた紙。
- 신학문 日本語では 新学問(しんがくもん) 韓国語だけ
開花期に西洋から韓国に入ってきた新しい学問。
- 병문안 日本語では 病気見舞い(びょうきみまい)・見舞い(みまい) 韓国語だけ
病気の人をたずねて、慰めること。
- 문병 日本語では 見舞(みまい) 韓国語だけ
病気や災害にあった人を訪れて慰めること。
ほか32語は、アプリで「問」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「문」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「問」から単語をつなげて、復習までできます。