ホーム › 漢字一覧 › 歓

「歓」を韓国語で読むと「환」

「歓」を使う韓国語の単語は10語あります。「환영」「환대」「환호」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「歓」の音読みは「カン」、韓国語の音は「환ファン」です。

• 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ（n）」で終わることが多い。（おわりの音 -n → ㄴ(n)）
• 日本語の音読みが「k- / g-」で始まる漢字は、韓国語の音が「ㅎ（h）」で始まることが多い。（はじめの音 k- / g- → ㅎ(h)）

「歓」もこのルールに当てはまります：カン → 환ファン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「歓」の使われ方

「歓」を使う韓国語の単語10語のうち、8語（約80％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：환영ファニョン＝歓迎、환대ファンデ＝歓待、환호ファンホ＝歓呼。

「歓」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は8語（환영ファニョン（歡迎）、환대ファンデ（歡待）、환호ファンホ（歡呼）など）、終わりに来る言葉は1語（애환エファン（哀歡）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

• 환영ファニョン 歓迎（かんげい）

  来る人を喜んで暖かく迎えること。

• 환대ファンデ 歓待（かんたい）

  訪れた人を歓迎し、厚くもてなすこと。

• 환호ファンホ 歓呼（かんこ）

  嬉しくて大声で叫ぶこと。

• 애환エファン 哀歓（あいかん）

  悲しみと喜び。

• 환영회ファニョンフェ 歓迎会（かんげいかい）

  来る人を喜んで暖かく迎えるために催す会。

• 환락ファルラク 歓楽（かんらく）

  非常に喜び楽しむこと。また、とても嬉しく楽しいもの。

• 환호성ファンホソン 日本語では 歓呼の声(かんこのこえ)・歓声(かんせい) 韓国語だけ

  嬉しくて大声で叫ぶ声。

• 환락가ファルラッカ 歓楽街（かんらくがい）

  居酒屋や賭場などが集まっている街。

• 환영사ファニョンサ 日本語では 歓迎の辞(かんげいのじ) 韓国語だけ

  来る人を喜んで暖かく迎える意を表わす挨拶の言葉。

• 대환영テファニョン 大歓迎（だいかんげい）

  大いに歓迎すること。また、その歓迎。

いっしょによく使われる漢字

• 呼호
• 楽낙
• 待대
• 会회
• 声성
• 街가
• 辞사
• 大대

韓国語で同じ「환ファン」と読む漢字

• 環환
• 換환
• 患환
• 還환
• 幻환

アプリで覚える

かんつなでは、「歓」から単語をつなげて、復習までできます。

「歓」からはじめる