「環」を韓国語で読むと「환」
- 音読み
- カン
- 韓国語の音
- 환
- 画数
- 17画
- 日本での学年
- 中学校で習う常用漢字
「環」を使う韓国語の単語は22語あります。「환경」「순환」「환경적」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「環」の音読みは「カン」、韓国語の音は「환」です。
- 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ(n)」で終わることが多い。(おわりの音 -n → ㄴ(n))
- 日本語の音読みが「k- / g-」で始まる漢字は、韓国語の音が「ㅎ(h)」で始まることが多い。(はじめの音 k- / g- → ㅎ(h))
「環」もこのルールに当てはまります:カン → 환。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「環」の使われ方
「環」を使う韓国語の単語22語のうち、15語(約68%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:환경=環境、순환=循環、환경적=環境的。
「環」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は8語(환경(環境)、환경적(環境的)、환태평양(環太平洋)など)、終わりに来る言葉は8語(순환(循環)、화환(花環)、악순환(惡循環)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 순환 循環(じゅんかん)
①ある行動や現象がひとめぐりして、元へ戻ることを繰り返すこと。 ②金を市中に出して回るようにすること。
- 친환경 日本語では 環境親和(かんきょうしんわ)・環境に優しいこと(かんきょうにやさしいこと) 韓国語だけ
自然環境を害さず、自然そのままの状態とうまくなじむこと。
- 순환선 循環線(じゅんかんせん)
- 악순환 悪循環(あくじゅんかん)
①悪い事が悪い結果につながり、またその結果が原因になって、再び悪い結果を生む現象が繰り返されること。 ②悪い原因や結果が繰り返され、経済状況などがさらに悪くなること。
- 순환계 循環系(じゅんかんけい)
- 친환경적 日本語では 環境親和的(かんきょうしんわてき)・環境にやさしい(かんきょうにやさしい) 韓国語だけ
自然環境を害さず、自然そのままの状態とうまくなじむこと。
- 선순환 日本語では 好循環(こうじゅんかん) 韓国語だけ
良い行動が良い結果を出し、その結果によって新たな良い結果が生じる現象が連鎖的に起こって反復されること。
- 환경미화원 日本語では 道路清掃員(どうろせいそういん) 韓国語だけ
街路や道路、公共建物などを掃除する人。
- 환공포증 日本語では 集合体恐怖症(しゅうごうたいきょうふしょう) 韓国語だけ
ほか2語は、アプリで「環」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「환」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「環」から単語をつなげて、復習までできます。