「没」を韓国語で読むと「몰」
- 音読み
- ボツ
- 韓国語の音
- 몰(가라앉을)
- 韓国の字体
- 沒(日本の字体「没」と異なります)
- 画数
- 7画
- 日本での学年
- 中学校で習う常用漢字
「没」を使う韓国語の単語は14語あります。「몰락」「침몰」「몰수」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「没」の音読みは「ボツ」、韓国語の音は「몰」です。
- 日本語の音読みが「-tsu / -chi」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄹ(l)」で終わることが多い。(おわりの音 -tsu / -chi → ㄹ(l))
「没」もこのルールに当てはまります:ボツ → 몰。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「没」の使われ方
「没」を使う韓国語の単語14語のうち、10語(約71%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:몰락=没落、침몰=沈没、몰수=没収。
「没」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は11語(몰락(沒落)、몰수(沒收)、몰입(沒入)など)、終わりに来る言葉は2語(침몰(沈沒)、함몰(陷沒)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 침몰 沈没(ちんぼつ)
①船などが水中に沈むこと。 ②(比喩的に)勢力や気運などが弱まること。
- 함몰 陥没(かんぼつ)
①水中や地中に落ち込むこと。 ②物事が壊れて滅びること。また、壊して滅ぼすこと。
- 몰약 没薬(もつやく)
- 몰이해 日本語では 無理解(むりかい) 韓国語だけ
分かることや理解することがまったくないこと。
- 몰염치 日本語では 破廉恥(はれんち)・恥知らず(はじしらず) 韓国語だけ
面子を立てる気持ちや恥を知る気持ちがないこと。
- 몰인정 日本語では 不人情(ふにんじょう)・非人情(ひにんじょう) 韓国語だけ
他人を思いやって助ける人情がまったくないこと。
- 몰 没(ぼつ)
いっしょによく使われる漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「没」から単語をつなげて、復習までできます。