ホーム › 漢字一覧 › 入

「入」を韓国語で読むと「입」

音読み: ニュウ
訓読み: いる・-いる・いれる・はいる
韓国語の音: 입イプ（들）
画数: 2画
日本での学年: 小学1年

「入」を使う韓国語の単語は100語あります。「도입」「수입」「입력」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「入」の音読みは「ニュウ」、韓国語の音は「입イプ」です。

日本語の音読みが「-ū / -tsu」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅂ（p）」で終わることが多い。（おわりの音 -ū / -tsu → ㅂ(p)）

「入」もこのルールに当てはまります：ニュウ → 입イプ。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「入」の使われ方

「入」を使う韓国語の単語100語のうち、70語（約70％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：도입トイプ＝導入、수입スイプ＝輸入、입력イムニョク＝入力。

「入」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は36語（입력イムニョク（入力）、입학식イパッシク（入學式）、입학イパク（入學）など）、終わりに来る言葉は25語（도입トイプ（導入）、수입スイプ（輸入）、개입ケイプ（介入）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

도입トイプ導入（どうにゅう）
①知識や技術、物資などを取り入れること。 ②単元学習や小説などが本格的に始まる前のはじめの段階。
수입スイプ輸入（ゆにゅう）
①外国の物品や技術などを国内へ買い入れること。 ②他国の思想・文化・風俗などを自国へ取り入れること。
입력イムニョク入力（にゅうりょく）
コンピューターに文字や数字などの情報を記憶させること。
입학식イパッシク入学式（にゅうがくしき）
学校で新しく入学する生徒・学生を集めて行う儀式。
입학イパク入学（にゅうがく）
生徒・学生になって勉強するために学校に入ること。
입구イック入り口（いりぐち）
中に入れる門や通路。
개입ケイプ介入（かいにゅう）
直接的な関係のないことに入り込むこと。
가입カイプ加入（かにゅう）
団体の仲間に加わったり、商品やサービスを受けるために契約を結ぶこと。
입단イッタン入団（にゅうだん）
ある団体に加入すること。
출입구チュリック出入り口（でいりぐち）
出入りする所。
신입생シニッセン新入生（しんにゅうせい）
新しく入学した生徒・学生。
진입チニプ進入（しんにゅう）
目的地へ進み入ったり一定の状態に入ること。
침입チミプ侵入（しんにゅう）
他人や他国の領土・権利・財産などを侵して強引に入り込むこと。
출입チュリプ出入（しゅつにゅう）
人がある場所を入ったり出たりすること。
입사イッサ入社（にゅうしゃ）
職を得て、会社などに入ること。
유입ユイプ流入（りゅうにゅう）
①液体、気体、熱などが流れ込むこと。 ②金、財物などが入り込むこと。
삽입サビプ挿入（そうにゅう）
中にさし入れること。
입국イックク入国（にゅうこく）
自分の国に入ること。または、他の国に入ること。
삽입곡サビッコク日本語では挿入歌(そうにゅうか) 韓国語だけ
출입문チュリムムン日本語では出入り口(でいりぐち)・通用門(つうようもん) 韓国語だけ
出入りに使われる門。
입찰イッチャル入札（にゅうさつ）
物品の売買、工事の請負などに際して、取引希望者にそれぞれ希望する金額などを文書に記入して表示させること。
구입クイプ購入（こうにゅう）
ものなどを買うこと。
입대イッテ入隊（にゅうたい）
軍隊に入り、軍人になること。
가입자カイッチャ加入者（かにゅうしゃ）
団体や組織に入ったり、商品およびサービス契約をした人。
입원イボン入院（にゅういん）
病気の治療のために一定期間、病院に入ること。
입양イビャン日本語では養子縁組(ようしえんぐみ)・縁組み(えんぐみ) 韓国語だけ
法的手続きによって自分を産んでいない人の子供になること。また、自分が産んでいない人を子供として迎え入れること。
입장イッチャン入場（にゅうじょう）
行事や公演などが開催される場所に入ること。
신입シニプ新入（しんにゅう）
ある集まりや団体に新しく入ってくること。
입시イッシ入試（にゅうし）
入学のために行う試験。
입학생イパッセン入学生（にゅうがくせい）
生徒・学生になって勉強するために学校に入る人。

ほか70語は、アプリで「入」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「입イプ」と読む漢字

立입

アプリで覚える

かんつなでは、「入」から単語をつなげて、復習までできます。

「入」からはじめる