ホーム › 漢字一覧 › 収
「収」を韓国語で読むと「수」
収
- 音読み
- シュウ
- 訓読み
- おさめる・おさまる
- 韓国語の音
- 수(거둘)
- 韓国の字体
- 收(日本の字体「収」と異なります)
- 画数
- 6画
- 日本での学年
- 小学6年
「収」を使う韓国語の単語は48語あります。「수익」「수록」「수용소」などがあります。
「収」の使われ方
「収」を使う韓国語の単語48語のうち、36語(約75%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:수익=収益、수록=収録、수용소=収容所。
「収」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は20語(수익(收益)、수록(收錄)、수용소(收容所)など)、終わりに来る言葉は11語(흡수(吸收)、철수(撤收)、몰수(沒收)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
수익
収益(しゅうえき)
仕事や事業などで得た利益。
수록
収録(しゅうろく)
資料を書物や音盤などに取り入れて載せること。
수용소
収容所(しゅうようじょ)
多くの人をひと所に閉じ込めたり、収め入れたりする場所。
흡수
吸収(きゅうしゅう)
①中や内部に吸い込むこと。 ②外部にいる人や事物などを内部にまとめること。
수축
収縮(しゅうしゅく)
縮んでサイズが小さくなること。
수렴
収斂(しゅうれん)
①お金や物などを取り立てること。 ②バラバラになっている意見や考えなどを一つにまとめること。
수익성
収益性(しゅうえきせい)
利益が得られる程度。
철수
撤収(てっしゅう)
施設や装備などを片付けて引き上げること。
수확
収穫(しゅうかく)
①植え付けて育てた農作物を取り入れること。また、その農作物。 ②(比喩的に)あることをして得た成果。
수감자
日本語では 囚人(しゅうじん)・受刑者(じゅけいしゃ)
韓国語だけ
監獄に収容されている人。
수지
収支(しゅうし)
①収入と支出。 ②商売や事業などの取引で生じる利益。
몰수
没収(ぼっしゅう)
犯罪行為に提供したり、犯罪行為で得られた財産を罪を犯した者から強制的に取り上げること。
수익률
収益率(しゅうえきりつ)
仕事や事業などで、投資額に対する利益の割合。
수확량
日本語では 収穫量(しゅうかくりょう)
韓国語だけ
農作物を収穫した量。
회수
回収(かいしゅう)
手元を離れたり貸したものを再び取り戻すこと。
수익금
収益金(しゅうえききん)
利益で得た金。
수입
収入(しゅうにゅう)
①ある仕事をして金銭や物品を他から納め入れること。また、その金品。 ②個人や国家・団体が稼ぐ金。
압수
押収(おうしゅう)
①裁判所や警察などの捜査機関が証拠の収集や調査を目的に、没収すべき物を強制的に取り上げること。 ②物品などを強制的に取り上げること。
매수
買収(ばいしゅう)
①株式や不動産などを買い入れること。 ②金や権力などを利用して他人を自分の味方にすること。
영수증
領収証(りょうしゅうしょう)
金銭や物品を受け渡した事実が書き付けられている紙。
수습
収拾(しゅうしゅう)
①散らばっている財産や物品などを拾って片付けること。 ②混乱をおさめ、状態を整えること。
수입원
収入源(しゅうにゅうげん)
金を稼ぐ源泉。
수수
収受(しゅうじゅ)
何の代価や報償もなしで、金品を受け取ること。また、その行為。
강제수용소
強制収容所(きょうせいしゅうようじょ)
국제수지
国際収支(こくさいしゅうし)
추수
日本語では 秋収(しゅうしゅう)・秋納め(あきおさめ)
韓国語だけ
秋になって田んぼや畑から熟した穀物などを取り入れること。
총수입
総収入(そうしゅうにゅう)
金銭などを投資してその仕事をした結果、手に入ったすべての利益。
미수
未収(みしゅう)
徴収・収納すべき金・物などをまだ徴収・収納していないこと。また、その金。
수확기
収穫期(しゅうかくき)
農作物を収穫する時期。
흡수성
吸収性(きゅうしゅうせい)
吸い込む性質。
ほか18語は、アプリで「収」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「수」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「収」から単語をつなげて、復習までできます。
「収」からはじめる