「洗」を韓国語で読むと「세」
- 音読み
- セン
- 訓読み
- あらう
- 韓国語の音
- 세(씻을)、선
- 画数
- 9画
- 日本での学年
- 小学6年
「洗」を使う韓国語の単語は29語あります。「세례」「세제」「세례명」などがあります。
「洗」の使われ方
「洗」を使う韓国語の単語29語のうち、18語(約62%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:세례=洗礼、세제=洗剤、세례명=洗礼名。
この字は、言葉のはじめに来ることがほとんどです(27語。세례(洗禮)、세제(洗劑)、세례명(洗禮名)など)。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 세척 洗滌(せんでき)
きれいに洗うこと。
- 세탁 洗濯(せんたく)
①汚れた衣服などを洗うこと。 ②資金の使用内訳や出所、人の経歴などを変えること。
- 세수 日本語では 洗顔(せんがん) 韓国語だけ
湯水で手や顔を洗うこと。
韓国語の「세수」は顔を洗うこと。日本語の「手洗い」は手を洗うことなので意味がずれます。
- 세탁소 日本語では クリーニング屋(クリーニングや)・洗濯屋(せんたくや) 韓国語だけ
洗濯やアイロンがけなどの営業をする店。
- 세탁실 日本語では 洗濯室(せんたくしつ) 韓国語だけ
汚れた服や布団などを洗う部屋。
- 세면도구 日本語では 洗面道具(せんめんどうぐ)・洗面具(せんめんぐ) 韓国語だけ
顔・髪を洗ったり、ひげそりをするのに用いる石けん・歯ブラシ・手ぬぐいなどのような種々の用具。
- 세면장 日本語では 洗面場(せんめんば)・洗面所(せんめんじょ) 韓国語だけ
顔を洗うのに必要な設備を取り付けておいた所。
- 세척력 日本語では 洗浄力(せんじょうりょく) 韓国語だけ
きれいに洗う力。
ほか5語は、アプリで「洗」から順にたどれます。
日本語と意味がちがう言葉に注意
この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。
- 세수 日本語では 洗顔(せんがん) 韓国語だけ
湯水で手や顔を洗うこと。
韓国語の「세수」は顔を洗うこと。日本語の「手洗い」は手を洗うことなので意味がずれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「세」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「洗」から単語をつなげて、復習までできます。