ホーム › 漢字一覧 › 世

「世」を韓国語で読むと「세」

音読み: セイ・セ
訓読み: よ
韓国語の音: 세セ（인간 (人間)）
画数: 5画
日本での学年: 小学3年

「世」を使う韓国語の単語は78語あります。「세계」「세상」「중세」などがあります。

「世」の使われ方

「世」を使う韓国語の単語78語のうち、61語（約78％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：세계セゲ＝世界、세상セサン＝世上、중세チュンセ＝中世。

「世」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は29語（세계セゲ（世界）、세상セサン（世上）、세계적セゲジョク（世界的）など）、終わりに来る言葉は14語（중세チュンセ（中世）、치세チセ（治世）、후세フセ（後世）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

세계セゲ世界（せかい）
①地球上のすべての地域・国家。 ②特定の地域内にあるすべての国家。
세상セサン世上（せじょう）
①地球の上の全体。 ②人が生きている全ての社会。
중세チュンセ中世（ちゅうせい）
歴史の時代区分において、古代と近世との間になる時代。
세계적セゲジョク世界的（せかいてき）
その規模や影響などが世界中に通用したり、世界で最も優れていること。
세대セデ世代（せだい）
①親が属する時代とその子女が属する時代との差である約30年の期間。 ②同時代を生きながら共通した考え方を持つ年齢層。また、そのような人々。
세종セジョン日本語では世宗(セジョン) 韓国語だけ
세기セギ世紀（せいき）
①100年を単位とする期間。 ②ある特性を有する時代。
전세계チョンセゲ全世界（ぜんせかい）
세계관セゲグァン世界観（せかいかん）
世界と、その世界を成している人間・人生の意義と価値についての考え方。
치세チセ治世（ちせい）
차세대チャセデ次世代（じせだい）
今の世代が過ぎた後の世代。
세자セジャ世子（せいし）
先代についで次の王になる王子。
세계화セゲファ世界化（せかいか）
世界の国々を理解し、世界に向かって進むこと。また、そのようにさせること。
왕세자ワンセジャ日本語では王世子(おうせいし)・皇太子(こうたいし) 韓国語だけ
王位継承の第一順位の王子。
창세기チャンセギ創世記（そうせいき）
후세フセ後世（こうせい）
①次に来る世界。また、次世代の人々。 ②仏教で、死んだ後に再び生まれて暮らす世界。
신세계シンセゲ新世界（しんせかい）
①新しく生活したり活動したりする場所。または、新しい景色。 ②主にアメリカ大陸やオーストラリア大陸を指す言葉で、新しく発見された大陸。
세속セソク世俗（せぞく）
①普通の人が日常生活している世界。 ②世の中の一般的な流行・習慣。
신세シンセ日本語では世話(せわ) 韓国語だけ
不幸な事態と関連された、ある人の状況や境遇。

「신세를 지다」は「お世話になる」にあたります。
이세계イセゲ異世界（いせかい）
세계사セゲサ世界史（せかいし）
①世界の歴史。 ②世界の歴史を学ぶ高校の科目。
세속적セソッチョク世俗的（せぞくてき）
高い理想や宗教的な信念なしに、世間の一般的な風俗に従うこと。
구세주クセジュ救世主（きゅうせいしゅ）
①世の中を困難や苦痛から救う偉大な人、または神。 ②(比喩的に)厳しい状況の中で、決定的な助けとなる人。
구세군クセグン救世軍（きゅうせいぐん）
牧師や信徒などを軍隊のように組織し、貧しい人を助けることを重んじる基督教の一宗派。
상세サンセ上世（かみつよ）
별세ピョルッセ日本語では逝去(せいきょ)・死去(しきょ) 韓国語だけ
目上の人が死ぬこと。
신세대シンセデ新世代（しんせだい）
新しい文化をたやすく受け入れ、個性がはっきりした世代。
세대セデ世帯（せたい）
①住居を同じくする者の集まり。 ②住居を同じくする者の集まりを数える単位。
반세기パンセギ半世紀（はんせいき）
1世紀の半分の50年。
세기말セギマル世紀末（せいきまつ）
①一世紀の末期。 ②社会の没落により道徳や秩序が乱れ、退廃的な雰囲気になる時期。

ほか48語は、アプリで「世」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

신세シンセ日本語では世話(せわ) 韓国語だけ
不幸な事態と関連された、ある人の状況や境遇。

「신세를 지다」は「お世話になる」にあたります。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「세セ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「世」から単語をつなげて、復習までできます。

「世」からはじめる