「車」を韓国語で読むと「차」

音読み: シャ
訓読み: くるま
韓国語の音: 차チャ（수레）、거コ（수레）
画数: 7画
日本での学年: 小学1年

「車」を使う韓国語の単語は101語あります。「차량」「자동차」「열차」などがあります。

「車」の使われ方

「車」を使う韓国語の単語101語のうち、66語（約65％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：차량チャリャン＝車両、자동차チャドンチャ＝自動車、열차ヨルチャ＝列車。

「車」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は15語（차량チャリャン（車輛）、차체チャチェ（車體）、차로チャロ（車路）など）、終わりに来る言葉は69語（자동차チャドンチャ（自動車）、열차ヨルチャ（列車）、전동차チョンドンチャ（電動車）など）です。

「車」は、使われる言葉によって韓国語の音が変わります。実際の単語では次のように読まれます。

차チャ：97語（차량チャリャン（車輛）、자동차チャドンチャ（自動車）など）
거コ：4語（자전거チャジョンゴ（自轉車）、정거장チョンゴジャン（停車場）など）

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

차량チャリャン車両（しゃりょう）
①道路や線路の上を走る乗り物の総称。 ②列車の客車や貨車などの車体。
자동차チャドンチャ自動車（じどうしゃ）
エンジンの力によって車輪を回転させ、路上を走るように作った車。
열차ヨルチャ列車（れっしゃ）
複数の車両を長く連結した汽車や電車。
전동차チョンドンチャ電動車（でんどうしゃ）
電力でレールの上を走行する車両。
자전거チャジョンゴ自転車（じてんしゃ）
人が乗って、両足でペダルを踏んで、車輪を回転させて走る乗り物。
차체チャチェ車体（しゃたい）
自動車や列車などの外形全体。
전차チョンチャ電車（でんしゃ）意味のズレ
空中に設置された電線を通じて電力を受け、地上の線路を走る車両。

韓国語の「전차」は路面電車・戦車の語感。日常の電車は지하철(地下鉄)・전철(電鉄)と言います。
기관차キグァンチャ機関車（きかんしゃ）
人を載せる列車や貨物を運搬する列車などを牽引する時に使われる鉄道車両。
기차キチャ汽車（きしゃ）意味の罠
人や物を載せて燃料の力で鉄道の上を走る、長さの長い車。

⚠ 韓国語の「기차(汽車)」は列車全般のこと。日本語の「汽車」は蒸気機関車の語感で、今は電車・列車と言います。
주차장チュチャジャン駐車場（ちゅうしゃじょう）
自動車を駐車するための場所。
차로チャロ日本語では車道(しゃどう) 韓国語だけ
①自動車の通る道。 ②自動車が１線と定められた部分を通行するように車線で区分した車道の部分。
마차マチャ馬車（ばしゃ）
馬がひく車。
객차ケッチャ客車（きゃくしゃ）
貨物ではなく旅客を乗せるための鉄道車両。
정거장チョンゴジャン停車場（ていしゃじょう）
客の乗り降りのためにバスや汽車などがとまる場所。
주차チュチャ駐車（ちゅうしゃ）
自動車などを一定の場所にとめておくこと。
승용차スンヨンチャ乗用車（じょうようしゃ）
人が乗るのに使う自動車。
차고チャゴ車庫（しゃこ）
自動車や汽車、電車などの車両を入れておく所。
노면전차ノミョンジョンチャ路面電車（ろめんでんしゃ）
승차권スンチャゴン乗車券（じょうしゃけん）
車に乗るために買う切符。
차장チャジャン車掌（しゃしょう）
列車やバス、電車などの車中で、運賃の受け取りや乗客関連業務を担当する人。
승차スンチャ乗車（じょうしゃ）
車に乗ること。
기차역キチャヨク日本語では汽車の駅(きしゃのえき)・駅(えき) 韓国語だけ
汽車に乗り降りする場所。
차고지チャゴジ日本語では車庫(しゃこ) 韓国語だけ
自動車や汽車、電車などの車両を止めておいたり入れておいたりする場所。
구급차クグッチャ救急車（きゅうきゅうしゃ）
生命が危険な患者や負傷者を迅速に病院に運ぶための車両。
차축チャチュク車軸（しゃじく）
급행열차クペンヨルチャ急行列車（きゅうこうれっしゃ）
速いスピードで走り、主要駅だけに停車する列車。
박차パッチャ拍車（はくしゃ）
①馬に乗る時に履く、乗馬靴のかかとに取り付ける歯車状の金具。 ②ある事柄が速く進むように加える力。
전기자동차チョンギジャドンチャ電気自動車（でんきじどうしゃ）
화물열차ファムリョルチャ貨物列車（かもつれっしゃ）
화차ファチャ火車（かしゃ）

ほか71語は、アプリで「車」から順にたどれます。

日本語と意味がちがう言葉に注意

この字を使う韓国語の単語のうち、日本語とのちがいに注意が必要なものです。

전차チョンチャ電車（でんしゃ）意味のズレ
空中に設置された電線を通じて電力を受け、地上の線路を走る車両。

韓国語の「전차」は路面電車・戦車の語感。日常の電車は지하철(地下鉄)・전철(電鉄)と言います。
기차キチャ汽車（きしゃ）意味の罠
人や物を載せて燃料の力で鉄道の上を走る、長さの長い車。

⚠ 韓国語の「기차(汽車)」は列車全般のこと。日本語の「汽車」は蒸気機関車の語感で、今は電車・列車と言います。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「차チャ」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「車」から単語をつなげて、復習までできます。

「車」からはじめる