「満」を韓国語で読むと「만」
- 音読み
- マン
- 訓読み
- みちる・みたす
- 韓国語の音
- 만(찰)
- 韓国の字体
- 滿(日本の字体「満」と異なります)
- 画数
- 14画
- 日本での学年
- 小学4年
「満」を使う韓国語の単語は32語あります。「미만」「불만」「만주」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「満」の音読みは「マン」、韓国語の音は「만」です。
- 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ(n)」で終わることが多い。(おわりの音 -n → ㄴ(n))
「満」もこのルールに当てはまります:マン → 만。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「満」の使われ方
「満」を使う韓国語の単語32語のうち、24語(約75%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:미만=未満、불만=不満、만주=満州。
「満」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は20語(만주(滿洲)、만장일치(滿場一致)、만점(滿點)など)、終わりに来る言葉は6語(미만(未滿)、불만(不滿)、비만(肥滿)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 만주 満州(まんしゅう)
中国の東北地方。日本帝国による支配時代に多くの朝鮮人が移住していった地域で、我が同胞がたくさん住んでいる。
- 만루 満塁(まんるい)
野球で、一塁・二塁・三塁のすべてに走者が出ている状態。
- 비만 肥満(ひまん)
体が太ること。
- 두만강 日本語では 豆満江(トゥマンガン) 韓国語だけ
白頭(ペクトゥ)山から始まって東海(トンヘ)に流れ込む河川。北韓と中国の国境を成しながら流れる。韓半島で二番目に長い川。
- 만주어 満州語(まんしゅうご)
- 만조 満潮(まんちょう)
潮が満ちて、海水面が最も高くなる現象。また、そのような時。
- 만신창이 日本語では 満身創痍(まんしんそうい) 韓国語だけ
①全身に傷を負うこと。 ②物事がうまくいかず、駄目になること。
- 만끽 満喫(まんきつ)
- 만발 日本語では 満開(まんかい) 韓国語だけ
花が十分に開くこと。
- 만수위 日本語では 満水位(まんすいい) 韓国語だけ
河川・湖・水タンクなどに、水がいっぱいに満ちている時の水面の高さ。
- 풍만 豊満(ほうまん)
- 만 満(まん)
日・週・月・年・年齢など、一定の期間が満ちていることを表す語。
ほか4語は、アプリで「満」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「만」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「満」から単語をつなげて、復習までできます。