「平」を韓国語で読むと「평」
- 音読み
- ヘイ・ビョウ
- 訓読み
- たいら・ひら
- 韓国語の音
- 평(평평할)、편
- 画数
- 5画
- 日本での学年
- 小学3年
「平」を使う韓国語の単語は90語あります。「평균」「평화」「태평양」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「平」の音読みは「ヘイ」、韓国語の音は「평」です。
- 日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ(ng)」で終わることが多い。(おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng))
- 日本語の音読みが「h- / b-」で始まる漢字は、韓国語の音が「ㅍ(p)」で始まることが多い。(はじめの音 h- / b- → ㅍ(p))
「平」もこのルールに当てはまります:ヘイ → 평。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「平」の使われ方
「平」を使う韓国語の単語90語のうち、63語(約70%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:평균=平均、평화=平和、태평양=太平洋。
「平」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は56語(평균(平均)、평화(平和)、평면(平面)など)、終わりに来る言葉は9語(수평(水平)、양평(楊平)、불평(不平)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 평양 平壌(ピョンヤン)
韓半島の西北側にある都市。韓国最古の都市で、北韓の政治、経済、行政、文化の中心地。
- 평균자책점 日本語では 防御率(ぼうぎょりつ) 韓国語だけ
- 평형 平衡(へいこう)
①物や考え方などが一方に傾いたり偏ったりしないこと。 ②物の重さを測るとき、天秤の竿が水平になっている状態。
- 평안남도 日本語では 平安南道(ピョンアンナムド) 韓国語だけ
韓半島の北西部にある地域。米、塩、リンゴの産地。主要都市は順川(スンチョン)、价川(ケチョン)など。
- 평안북도 日本語では 平安北道(ピョンアンブクド) 韓国語だけ
韓半島の北西部末端にある地域。鴨緑江(アムノッカン)を境に中国と向かい合っている。主要都市は新義州(シンウィジュ)、定州(チョンジュ)など。
- 평창 日本語では 平昌(ピョンチャン) 韓国語だけ
- 평화상 日本語では 平和賞(へいわしょう) 韓国語だけ
世界の平和に貢献した人に授与される賞。
- 평상시 日本語では 平常時(へいじょうじ) 韓国語だけ
特別な事態のない、いつもと同じ時。
- 평택 日本語では 平沢(ピョンテク) 韓国語だけ
- 평온 平穏(へいおん)
心配事や問題などがなく、静かなこと。
ほか60語は、アプリで「平」から順にたどれます。
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「평」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「平」から単語をつなげて、復習までできます。