「犬」を韓国語で読むと「견」
- 音読み
- ケン
- 訓読み
- いぬ・いぬ-
- 韓国語の音
- 견(개)
- 画数
- 4画
- 日本での学年
- 小学1年
「犬」を使う韓国語の単語は21語あります。「애완견」「반려견」「광견병」などがあります。
日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける
「犬」の音読みは「ケン」、韓国語の音は「견」です。
- 日本語の音読みが「-n」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄴ(n)」で終わることが多い。(おわりの音 -n → ㄴ(n))
「犬」もこのルールに当てはまります:ケン → 견。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。
「犬」の使われ方
「犬」を使う韓国語の単語21語のうち、16語(約76%)は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例:애완견=愛玩犬、광견병=狂犬病、애견=愛犬。
「犬」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は3語(견원지간(犬猿之間)、견공(犬公)、견유(犬儒)など)、終わりに来る言葉は16語(애완견(愛玩犬)、반려견(伴侶犬)、애견(愛犬)など)です。
この字を使う韓国語の単語
よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。
- 반려견 日本語では ペット・愛犬(あいけん) 韓国語だけ
家族や友人のように人と共に生きていく犬。
- 유기견 日本語では 捨て犬(すていぬ) 韓国語だけ
飼い主が面倒を見なかったり管理せずに捨てた犬。
- 안내견 日本語では 盲導犬(もうどうけん) 韓国語だけ
視覚障害者を安全に誘導するように特別な訓練を受けた犬。
- 충견 忠犬(ちゅうけん)
①飼い主に忠実な犬。 ②(比喩的に)自分が使える人に忠義を尽くす手先。
- 견원지간 日本語では 犬猿の仲(けんえんのなか) 韓国語だけ
(比喩的に) 犬とサルの間のように、仲の悪い関係。
- 광견 狂犬(きょうけん)
- 견유 犬儒(けんじゅ)
- 진도견 珍島犬(チンドけん)
- 견 犬(いぬ)
いっしょによく使われる漢字
韓国語で同じ「견」と読む漢字
アプリで覚える
かんつなでは、「犬」から単語をつなげて、復習までできます。