ホーム › 漢字一覧 › 益

「益」を韓国語で読むと「익」

音読み: エキ・ヤク
韓国語の音: 익イク（더할）
画数: 10画
日本での学年: 小学5年

「益」を使う韓国語の単語は20語あります。「이익」「수익」「수익성」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「益」の音読みは「エキ」、韓国語の音は「익イク」です。

日本語の音読みが「-ku / -ki」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㄱ（k）」で終わることが多い。（おわりの音 -ku / -ki → ㄱ(k)）

「益」もこのルールに当てはまります：エキ → 익イク。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「益」の使われ方

「益」を使う韓国語の単語20語のうち、13語（約65％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：이익イイク＝利益、수익スイク＝収益、수익성スイッソン＝収益性。

この字は、言葉の終わりに来ることがほとんどです（10語。이익イイク（利益）、수익スイク（收益）、불이익プリイク（不利益）など）。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

이익イイク利益（りえき）
①物質的、精神的に役立つこと。 ②一定期間稼いだ金額から関連費用を差し引いた残りの金額。
수익スイク収益（しゅうえき）
仕事や事業などで得た利益。
수익성スイッソン収益性（しゅうえきせい）
利益が得られる程度。
불이익プリイク不利益（ふりえき）
利益にならず、損になること。
수익률スインニュル収益率（しゅうえきりつ）
仕事や事業などで、投資額に対する利益の割合。
수익금スイックム収益金（しゅうえききん）
利益で得た金。
공익コンイク公益（こうえき）
社会全体の利益。
공익コンイク共益（きょうえき）
共同の利益。
순이익スニイク純利益（じゅんりえき）
全体の利益から必要な費用を引いて残った純粋な利益。
공익광고コンイックァンゴ日本語では公共広告(こうきょうこうこく) 韓国語だけ
공익사업コンイッサオプ公益事業（こうえきじぎょう）
社会一般の人々の利益のために行われる事業。
수익자スイッチャ受益者（じゅえきしゃ）
利益を得た人。
홍익인간ホンイギンガン日本語では弘益人間(ホンイクにんげん) 韓国語だけ
広く人間に利益を与えること。
공익성コンイッソン公益性（こうえきせい）
社会一般の人々の利益を目的にする性質。
고수익コスイク日本語では高収益(こうしゅうえき) 韓国語だけ
仕事や事業、投資などを通して得る高い利益。
순수익スンスイク純収益（じゅんしゅうえき）
全体の利益から必要な費用を引いて残った純粋な利益。
총수익チョンスイク日本語では総収益(そうしゅうえき) 韓国語だけ
得た利益の総額。
이익금イイックム日本語では利益金(りえききん) 韓国語だけ
稼いだ金銭のうち、純粋な利益として残った金銭。
부익부プイップ富益富韓国語だけ
富める者はますます豊かになること。
백해무익ペケムイク日本語では有害無益(ゆうがいむえき)・百害あって一利なし(ひゃくがいあっていちりなし) 韓国語だけ
悪いだけで、何の役にも立たないこと。

いっしょによく使われる漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「益」から単語をつなげて、復習までできます。

「益」からはじめる