ホーム › 漢字一覧 › 窓

「窓」を韓国語で読むと「창」

音読み: ソウ
訓読み: まど
韓国語の音: 창チャン（창문）
画数: 11画
日本での学年: 小学6年

「窓」を使う韓国語の単語は20語あります。「창문」「창구」「동창」などがあります。

日本語の音読みから、韓国語の音を見当づける

「窓」の音読みは「ソウ」、韓国語の音は「창チャン」です。

日本語の音読みが「-ō / -ū」で終わる漢字は、韓国語の音が「ㅇ（ng）」で終わることが多い。（おわりの音 -ō / -ū → ㅇ(ng)）

「窓」もこのルールに当てはまります：ソウ → 창チャン。ルールはあくまで目安で、例外もあります。くわしくは音の対応ガイドをご覧ください。

「窓」の使われ方

「窓」を使う韓国語の単語20語のうち、9語（約45％）は、日本語にも同じ漢字の言葉があります。例：창구チャング＝窓口、동창トンチャン＝同窓、동창회トンチャンフェ＝同窓会。

「窓」は、言葉のはじめにも終わりにも来ます。はじめに来る言葉は3語（창문チャンムン（窓門）、창구チャング（窓口）、창유리チャンユリ（窓琉璃）など）、終わりに来る言葉は11語（동창トンチャン（同窓）、유리창ユリチャン（琉璃窓）、채광창チェグァンチャン（採光窓）など）です。

この字を使う韓国語の単語

よく使われる順です。上の読みはカタカナ・ひらがなによる近似で、実際の発音とはずれます。

창문チャンムン日本語では窓(まど) 韓国語だけ
空気や太陽光が入ってこられるように壁や屋根に作っておいた門。
창구チャング窓口（まどぐち）
①内部と外部との意思疎通のために壁に窓を作ったり穴を開けておいた所。 ②事務所や営業所などで、外部の人と文書・金銭・物品などの受け渡しや接触ができるようにした場所や部署。
동창トンチャン同窓（どうそう）
①同じ学校で学んだ関係。また、そういう人。 ②同一年度に同じ学校を卒業した人。
유리창ユリチャン日本語ではガラス窓(ガラスまど) 韓国語だけ
ガラスをはめ込んだ窓。
동창회トンチャンフェ同窓会（どうそうかい）
同じ学校を卒業した人の集まり。
동창생トンチャンセン同窓生（どうそうせい）
①同じ学校を卒業した人。 ②同じ年に同じ学校を卒業した人。
채광창チェグァンチャン日本語では天窓(てんまど) 韓国語だけ
검색창コムセッチャン検索窓（けんさくまど）
インターネットで、ある情報を探すときに、探したい情報を入力するところ。
현창ヒョンチャン舷窓（げんそう）
주소창チュソチャン日本語ではアドレスバー韓国語だけ
차창チャチャン車窓（しゃそう）
列車や自動車などについている窓。
창유리チャンユリ日本語では窓ガラス(まどガラス) 韓国語だけ
窓にはめてあるガラス。
매표창구メピョチャング日本語では出札口(しゅっさつぐち) 韓国語だけ
乗車券・入場券などを売る窓口。
선창ソンチャン船窓（せんそう）
접수창구チョッスチャング日本語では受付窓口(うけつけまどぐち) 韓国語だけ
公共機関などで、受付の事務を執るために小さい窓や台を設けた所。
철창신세チョルチャンシンセ日本語では監獄暮らし(かんごくぐらし)・囚人の身(しゅうじんのみ) 韓国語だけ
監獄に収監されている状態。
창チャン窓（まど）
①空気や太陽光が入ってこられるように壁や屋根に作っておいた門。 ②パソコンの画面で、独立した作業環境を示す四角形の表示領域。

ほか3語は、アプリで「窓」から順にたどれます。

いっしょによく使われる漢字

韓国語で同じ「창チャン」と読む漢字

アプリで覚える

かんつなでは、「窓」から単語をつなげて、復習までできます。

「窓」からはじめる